I made a mistake. - la angla ekzempla frazo: - Tatoeba

language

Registriĝi

Ensaluti

language Esperanto

menu

Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

CK 2022-januaro-12 2022-januaro-12 23:23:20 UTC

link

Konstanta ligilo

> I'm made a mistake.

Either....

I've made a mistake.

Or ....

I made a mistake.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10620760 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2022-januaro-13 2022-januaro-13 13:02:06 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10620760

Etikedoj

SVO 5 syllables past simple List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 167827私が間違っていました。.

I made a mistake.

aldonita de CK, 2010-julio-22

➜ n-ro 167827私が間違っていました。

ligita de CK, 2010-julio-22

➜ n-ro 473510Ég gerði mistök.

ligita de Swift, 2010-aŭgusto-20

➜ n-ro 551826Mi faris eraron.

ligita de Dejo, 2010-oktobro-07

➜ n-ro 611237Я помилився.

ligita de aandrusiak, 2010-novembro-09

➜ n-ro 617318ارتكبت خطأً.

ligita de saeb, 2010-novembro-13

➜ n-ro 617319اقترفت خطأً.

ligita de saeb, 2010-novembro-13

➜ n-ro 697551mi srera

ligita de Zifre, 2011-januaro-04

➜ n-ro 652888Я ошибся.

ligita de shanghainese, 2011-januaro-18

➜ n-ro 771147Направих грешка

ligita de ednorog, 2011-februaro-26

➜ n-ro 771151Допуснах грешка.

ligita de ednorog, 2011-februaro-26

➜ n-ro 771659我犯了一個錯。

ligita de Martha, 2011-februaro-26

➜ n-ro 897332mi pakala.

ligita de aikidave, 2011-majo-18

➜ n-ro 576463Я допустив помилку.

ligita de shanghainese, 2011-majo-30

➜ n-ro 345268Ich habe einen Fehler begangen.

ligita de shanghainese, 2011-majo-30

➜ n-ro 542938Mi eraris.

ligita de shanghainese, 2011-majo-30

➜ n-ro 1254938Ben bir hata yaptım.

ligita de duran, 2011-novembro-22

➜ n-ro 1266436Erravi.

ligita de alexmarcelo, 2011-novembro-27

➜ n-ro 613932Cometí un error.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-09

➜ n-ro 1320843Έκανα λάθος.

ligita de enteka, 2011-decembro-25

➜ n-ro 1399037עשיתי טעות.

ligita de MrShoval, 2012-januaro-28

➜ n-ro 1474501Aš padariau klaidą.

ligita de fanty, 2012-marto-08

➜ n-ro 1474502Aš suklydau.

ligita de fanty, 2012-marto-08

I made a mistake.

aldonita de marshmallowcat, 2012-marto-15

➜ n-ro 1015158間違えちゃった。

ligita de marshmallowcat, 2012-marto-15

➜ n-ro 472431I was wrong.

ligita de shanghainese, 2012-marto-31

➜ n-ro 1510788吾過矣。

ligita de shanghainese, 2012-marto-31

➜ n-ro 2100998मी चूक केली.

ligita de sabretou, 2012-decembro-24

➜ n-ro 2100999मी एक चूक केली.

ligita de sabretou, 2012-decembro-24

➜ n-ro 2101000मी चूकलो.

ligita de sabretou, 2012-decembro-24

➜ n-ro 2101001मी चूकले.

ligita de sabretou, 2012-decembro-24

➜ n-ro 2304387Nagkamali ako.

ligita de Adelpa, 2013-marto-13

➜ n-ro 2312024間違えました。

ligita de tommy_san, 2013-marto-17

➜ n-ro 2312607Ich habe einen Fehler gemacht.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-17

➜ n-ro 2895029Я совершил ошибку.

ligita de marafon, 2013-decembro-02

➜ n-ro 1860943Ho commesso un errore.

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-02

➜ n-ro 2895847Io ho commesso un errore.

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-02

➜ n-ro 2895848

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-02

➜ n-ro 2895849Io ho fatto un errore.

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-02

➜ n-ro 3487487

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-11

➜ n-ro 3487488

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-11

➜ n-ro 2156986Napravio sam jednu grešku.

ligita de Selena777, 2014-novembro-16

➜ n-ro 4267970நான் ஒரு தவறு செய்தேன்?

ligita de Singaravelu, 2015-junio-11

➜ n-ro 4745622Yan kamalí yo.

ligita de mervert1, 2015-decembro-05

➜ n-ro 472431I was wrong.

malligita de CK, 2016-junio-27

➜ n-ro 5228918I made a mistake!

ligita de CK, 2016-junio-27

➜ n-ro 7104724Я зробила помилку.

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-30

➜ n-ro 7104725Я помилилася.

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-30

➜ n-ro 7105471Я допустила помилку.

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-30

➜ n-ro 8079907Xedmeɣ tuccḍa.

ligita de Yagurten, 2019-julio-27

➜ n-ro 8661276Udělal jsem chybu.

ligita de aldar, 2020-aprilo-06

➜ n-ro 8661277Zmýlil jsem se.

ligita de aldar, 2020-aprilo-06

➜ n-ro 9013104Urobil som chybu.

ligita de Dominika7, 2020-septembro-03

➜ n-ro 9762555Giɣ tuccḍa.

ligita de Amastan, 2021-februaro-14

➜ n-ro 9762556Giɣ yiwet n tuccḍa.

ligita de Amastan, 2021-februaro-14

➜ n-ro 9761053Би алдаа гаргасан.

ligita de Alkrasnov, 2021-aprilo-10

➜ n-ro 521514Popełniłem błąd.

ligita de tokzyk, 2021-decembro-19

➜ n-ro 476229我搞错了。

ligita de DaoSeng, 2022-januaro-04

➜ n-ro 8465479Ech hu mech geiert.

ligita de Horus, 2022-januaro-13

➜ n-ro 6719252Erré.

ligita de Luornu, 2022-decembro-01

➜ n-ro 5692671আমি একটা ভুল করে ফেলেছি!

ligita de robingaspi, 2023-januaro-24

➜ n-ro 12259895Jeg begik en fejl.

ligita de danepo, 2024-januaro-09

➜ n-ro 12260005Jag gjorde ett misstag.

ligita de morbrorper, 2024-januaro-09

➜ n-ro 12281003間違えた。

ligita de CK, 2024-januaro-22

➜ n-ro 2473685Eu cometi um erro.

ligita de DouglasLeandro, 2024-aprilo-25

➜ n-ro 2536006Es kļūdījos.

ligita de GemMonkey, antaŭ 11 tagoj

language Esperanto

Ĉu vi bezonas helpon?

Programantoj

Pri

Niaj datumoj estas publikigitaj sub pluraj permesiloj de Krea Komunaĵo.Pliaj informoj
Se vi ŝatas nian retejon, bonvolu konsideri donacon.