menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 51669

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

All tragedies end with a death.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 11918Toutes les tragédies finissent par une mort.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 214378すべての悲劇は死で終わる。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 337882Todas las tragedias terminan con una muerte.

ligita de cwil, 2009-novembro-09
➜ n-ro 604830

ligita de lookcloser, 2010-novembro-06
➜ n-ro 343056Alle Tragödien enden mit einem Tod.

ligita de MUIRIEL, 2010-novembro-06
➜ n-ro 343056Alle Tragödien enden mit einem Tod.

malligita de MUIRIEL, 2010-novembro-06
➜ n-ro 343056Alle Tragödien enden mit einem Tod.

ligita de MUIRIEL, 2010-novembro-06
➜ n-ro 604830

malligita de Eldad, 2010-decembro-23
➜ n-ro 512452Ĉiuj tragedioj finiĝas per morto.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-22
➜ n-ro 446167所有悲剧都由死亡终结。

ligita de fucongcong, 2012-majo-14
➜ n-ro 3943578Hoch Seng lutmey bertlhamDaq Heghlu'.

ligita de Vortarulo, 2015-marto-10
➜ n-ro 5997000Bütün trajediler ölümle biter.

ligita de User20656, 2017-aprilo-05
➜ n-ro 3014054Всі трагедії закінчуються смертю.

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-21
➜ n-ro 495316Усі трагедії закінчуються смертю.

ligita de deniko, 2019-aprilo-29
➜ n-ro 7949546Alle treurspelen eindigen met een dood.

ligita de raggione, 2019-majo-31
➜ n-ro 3354657Все трагедии заканчиваются смертью.

ligita de marafon, 2021-aŭgusto-20
➜ n-ro 4248176Все трагедии заканчиваются чьей-нибудь смертью.

ligita de marafon, 2021-aŭgusto-20