menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 5617841

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 5587454En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra..

In Greek mythology, Ares was the god of war.

aldonita de Mar1L, 2016-novembro-17
➜ n-ro 5587454En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra.

ligita de Mar1L, 2016-novembro-17
➜ n-ro 5617971Yunan mitolojisinde, Ares savaş tanrısıydı.

ligita de deyta, 2016-novembro-17
➜ n-ro 5618181En la helena mitologio Areso estis la dio de la milito.

ligita de GrizaLeono, 2016-novembro-17
➜ n-ro 5681852ग्रीक पुराण कथेत आरेस हा युद्धदेवता होता.

ligita de sabretou, 2016-decembro-13
➜ n-ro 5721980Kreikkalaisessa mytologiassa Ares oli sodan jumala.

ligita de mztae, 2016-decembro-31
➜ n-ro 10871961在希腊神话中，阿瑞斯是战争之神。

ligita de Yorwba, 2022-majo-30
➜ n-ro 10885923Στην ελληνική μυθολογία ο Άρης ήταν ο θεός του πολέμου.

ligita de janTuki, 2022-junio-03
➜ n-ro 10886085ギリシャ神話では、アレスは戦争の神でした。

ligita de janTuki, 2022-junio-03
➜ n-ro 10925718I miotaseolaíocht na Gréige ba é Airéas dia an chogaidh.

ligita de janTuki, 2022-junio-20
➜ n-ro 13671246Dans la mythologie grecque, Ares était le dieu de la guerre.

ligita de mervert1, 2025-decembro-27
➜ n-ro 5588926В греческой мифологии Арес был богом войны.

ligita de Wezel, 2025-decembro-27