menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 68898

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 231531あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
You will be able to see him tomorrow.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 781152明天你可以看到他。

ligita de Martha, 2011-marto-06
➜ n-ro 805680Podrás verlo mañana.

ligita de darinmex, 2011-marto-22
➜ n-ro 1063341Onu yarın görebileceksin.

ligita de duran, 2011-aŭgusto-24
➜ n-ro 1712799Vi povos vidi lin morgaŭ.

ligita de GrizaLeono, 2012-julio-20
➜ n-ro 1828402Ad t-teẓreḍ azekka.

ligita de Amastan, 2012-septembro-09
➜ n-ro 1713811Du wirst ihn morgen sehen können.

ligita de Nero, 2013-julio-04
➜ n-ro 921499Jutro będziesz mógł się z nim spotkać.

ligita de Nero, 2013-julio-04
➜ n-ro 1837094Вы сможете увидеться с ним завтра.

ligita de Selena777, 2017-oktobro-26
➜ n-ro 7353383Budeš ho moci vidět zítra.

ligita de Ergulis, 2018-oktobro-28
➜ n-ro 8171040Je zult hem morgen kunnen zien.

ligita de Raizin, 2019-septembro-07
➜ n-ro 9303402Sarai in grado di vederlo domani.

ligita de Guybrush88, 2020-novembro-15
➜ n-ro 9303403Sarà in grado di vederlo domani.

ligita de Guybrush88, 2020-novembro-15
➜ n-ro 9303404Sarete in grado di vederlo domani.

ligita de Guybrush88, 2020-novembro-15