menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 6952

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 159119

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 255406

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Je dois renouveler mon passeport.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1143777Eu devo renovar meu passaporte.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-02
➜ n-ro 2693556Preciso revalidar meu passaporte.

ligita de carlosalberto, 2013-aŭgusto-22
➜ n-ro 2693571Io debe renovar mi passaporto.

ligita de carlosalberto, 2013-aŭgusto-22
➜ n-ro 651717Маю поновити свій паспорт.

ligita de deniko, 2017-majo-20
➜ n-ro 651715Мені треба поновити паспорт.

ligita de deniko, 2017-majo-20
➜ n-ro 4609752I have to renew my passport.

ligita de Aiji, 2019-junio-09
➜ n-ro 342850我必须更新我的护照。

ligita de Yorwba, 2021-septembro-25
➜ n-ro 159119

malligita de Horus, 2023-aŭgusto-27
➜ n-ro 159120パスポートを更新しないといけないんです。

ligita de Horus, 2023-aŭgusto-27
➜ n-ro 12569368Yessefk ad ɛawdeɣ i upaspuṛ-inu.

ligita de Abderrahmane, 2024-julio-10
➜ n-ro 12904082Me cal renovar lo passapòrt.

ligita de QuentiBc, 2024-decembro-11
➜ n-ro 12904083Me cal renovelar lo passapòrt.

ligita de QuentiBc, 2024-decembro-11