menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 782853

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #773503I have brothers..

Ich habe Brüder.

aggiunta da Chris, il 7 marzo 2011
➜ #773503I have brothers.

collegata da Chris, il 7 marzo 2011
Ich habe Brüder.

aggiunta da Valodnieks, il 11 luglio 2011
➜ #985691Mi havas fratojn.

collegata da Valodnieks, il 11 luglio 2011
Ich habe Brüder.

aggiunta da MUIRIEL, il 9 settembre 2011
➜ #1090312J'ai des frères.

collegata da MUIRIEL, il 9 settembre 2011
➜ #1090599Ik heff Bröder.

collegata da slomox, il 9 settembre 2011
➜ #850677Ik heb broers.

collegata da marcelostockle, il 25 giugno 2012
➜ #1090315Tengo hermanos.

collegata da marcelostockle, il 7 dicembre 2012
➜ #2015013У меня есть братья.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1090318Jag har bröder.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1090320Ek het broers.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1862416Teño irmáns.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1090319Jeg har brødre.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #985832Me havas fratuli.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #812879Io ha fratres.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1090317Ho fratelli.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1218016Eu tenho irmãos.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #1090314Am fraţi.

collegata da corvard, il 19 marzo 2013
➜ #3772103У мене є брати.

collegata da deniko, il 18 maggio 2016
➜ #5181916𐌷𐌰𐌱𐌰 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌽𐍃.

collegata da cueyayotl, il 1 giugno 2016
➜ #8410635

collegata da driini, il 28 dicembre 2019
➜ #8437996Mfise basazanje.

collegata da driini, il 9 gennaio 2020
➜ #8410635

separata da Horus, il 9 gennaio 2020
➜ #7291313Mfise benewacu.

collegata da Horus, il 9 gennaio 2020
➜ #774537我有兄弟。

collegata da Yorwba, il 28 giugno 2020
➜ #12525431Ik heb bruiers.

collegata da Tom9358, il 16 ottobre 2025