menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 819086

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Paron Paron 2012-aprilo-03 2012-aprilo-03 16:25:57 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Je croyais que l'on utilise l'horloge à vingt-quatre heures en la francophonie?

sysko sysko 2012-aprilo-03 2012-aprilo-03 17:11:06 UTC flag Report link Konstanta ligilo

oui pour l'horloge et si on doit écrire avec des chiffres, à l'oral les deux sont possibles

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Le soir de six à huit heure, c'est happy hour.

aldonita de U2FS, 2011-marto-31
Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.

modifita de U2FS, 2011-marto-31
➜ n-ro 1070973Abends von sechs bis acht Uhr ist Happy Hour.

ligita de MUIRIEL, 2011-aŭgusto-29
➜ n-ro 1514969From six until eight in the evening is happy hour.

ligita de Paron, 2012-aprilo-03
➜ n-ro 7350043Ku mugoroba kuva isaha cumi na zibiri gushika isaha zibiri ni igihe co kunezerwa.

ligita de driini, 2019-januaro-18
➜ n-ro 11023208Happy hour is between six and eight in the evening.

ligita de sundown, 2022-septembro-12
➜ n-ro 11023207Between 6 and 8 p.m. is happy hour.

ligita de sundown, 2022-septembro-12
➜ n-ro 11023203Between six and eight in the evening is happy hour.

ligita de sundown, 2022-septembro-12