menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 948284

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 sacredceltic sacredceltic 2011-junio-21 2011-junio-21 14:00:40 UTC link Konstanta ligilo

do you mean the postal address?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #250408 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015-decembro-22 2015-decembro-22 13:00:19 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #250408

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 164102私のメールアドレスです。.

Here's my email address.

aldonita de CK, 2011-junio-21
➜ n-ro 164102私のメールアドレスです。

ligita de CK, 2011-junio-21
➜ n-ro 948289Ecco il mio indirizzo e-mail.

ligita de Guybrush88, 2011-junio-21
➜ n-ro 948290

ligita de Guybrush88, 2011-junio-21
➜ n-ro 7839Voilà mon adresse électronique.

ligita de sacredceltic, 2011-junio-21
➜ n-ro 948785Hier ist meine E-Mail-Adresse.

ligita de Fingerhut, 2011-junio-21
➜ n-ro 1282383İşte benim email adresim.

ligita de duran, 2011-decembro-06
➜ n-ro 1322586Ésta es mi dirección de correo electrónico.

ligita de Shishir, 2011-decembro-26
➜ n-ro 1811494הנה כתובת האימייל שלי.

ligita de MrShoval, 2012-septembro-01
➜ n-ro 2357637हा घ्या माझा ईमेल पत्ता.

ligita de sabretou, 2013-aprilo-05
➜ n-ro 949460Вот мой электронный адрес.

ligita de odexed, 2015-aŭgusto-18
➜ n-ro 427881Jen mia retpoŝtadreso.

ligita de PaulP, 2015-decembro-22
➜ n-ro 948338İşte e-posta adresim.

ligita de Horus, 2015-decembro-22
➜ n-ro 948339

ligita de Horus, 2015-decembro-22
➜ n-ro 1567158Ось мій імейл.

ligita de Horus, 2015-decembro-22
➜ n-ro 1567159Ось моя електронна адреса.

ligita de Horus, 2015-decembro-22
➜ n-ro 2033338Aquí está mi dirección de correo.

ligita de Horus, 2015-decembro-22
➜ n-ro 4763478Here is my email address.

ligita de CK, 2015-decembro-22
➜ n-ro 641624Jen estas mia retadreso.

ligita de al_ex_an_der, 2015-decembro-22
➜ n-ro 948339

malligita de maydoo, 2016-januaro-12
➜ n-ro 5018071Ini alamat e-mailku.

ligita de Bilmanda, 2016-marto-28
➜ n-ro 5741521Itt az e-mail címem.

ligita de felvideki, 2017-januaro-06
➜ n-ro 5988892Eis o meu endereço de e-mail.

ligita de bill, 2017-marto-30
➜ n-ro 6565635Tässä on minun sähköpostiosoitteeni.

ligita de Orava, 2017-decembro-21
➜ n-ro 7462146Attan da tansa-inu n imayl.

ligita de Selyan, 2018-novembro-14
➜ n-ro 7811954Hier is mijn e-mailadres.

ligita de MarijnKp, 2019-marto-15
➜ n-ro 2350885Her er min e-mailadresse.

ligita de Thanuir, 2019-julio-17
➜ n-ro 11115366Bu, benim e - postam.

ligita de iyibirinsan, 2022-septembro-14