menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search

Frazoj en la germana kun sonregistraĵo (entute 32 941)

deu
Lassen Sie uns unsere Arbeit verrichten!
deu
Kommen wir unserer Aufgabe nach!
deu
Haben Ameisen Ohren?
deu
Hier ist sie!
deu
Das klingt prächtig.
deu
Das klingt großartig.
deu
Ich mache mich heute auf den Weg.
deu
Ich bin kein Ungeheuer.
deu
Ich brauche mehr Geld.
deu
Das habe ich nicht gesagt!
deu
Ich schätze, es stimmt.
deu
Wie darf ich Ihnen helfen?
deu
Wie darf ich dir helfen?
deu
Auf welche Weise kam Tom ums Leben?
deu
Vermisst du Tom nicht?
deu
Vermissen Sie Tom nicht?
deu
Sieh dich vor!
deu
Gib Obacht!
deu
Gib Acht!
deu
Jetzt geht's los.
deu
Es fängt jetzt an.
deu
Kommen Sie morgen wieder!
deu
Folge ihnen einfach!
deu
Folge ihnen einfach nach!
deu
Folgen Sie ihnen einfach!
deu
Mach dich einfach an die Arbeit!
deu
Mach dich einfach ans Werk!
deu
Gehe einfach weiter!
deu
Gehen Sie einfach weiter!
deu
Behalte Tom im Auge!
deu
Pass auf Tom auf!
deu
Behalten Sie Tom im Auge!
deu
Passen Sie auf Tom auf!
deu
Verrichte einfach deine Arbeit!
deu
Nimm einen hiervon!
deu
Nimm eine hiervon!
deu
Halte dich da heraus!
deu
Halten Sie sich da heraus!
deu
Ich kann hier jetzt nicht weg.
deu
Ich kann jetzt nicht gehen.
deu
Gib mir dein Telefon!
deu
Geben Sie mir Ihr Telefon!
deu
Bitte recht freundlich!
deu
Gib acht!
deu
Steigen Sie aus dem Wagen aus!
deu
Steige aus dem Wagen aus!
deu
Geben Sie mir Ihr Hemd!
deu
Tom schloss seine Augen.
deu
Ich liebe meine Tochter.
deu
Ich will keine Kinder.
deu
Ich kann kaum laufen.
deu
Es könnte zum Tod führen.
deu
Es könnte tödlich sein.
deu
Guter Schuss!
deu
Ich will die Scheidung.
deu
Er liebt sie noch.
deu
Ich brauche ein neues Auto.
deu
Ich brauche einen neuen Wagen.
deu
Ich habe zwei Kameras.
deu
Ich erhielt es ohne Bezahlung.
deu
Ich bekam das kostenlos.
deu
Halte dich links.
deu
Räum dein Zimmer auf.
deu
Ich nehme ein Bad.
deu
Lass mich sprechen.
deu
Rieche mal an dieser Blume!
deu
Lass es bloß nicht fallen!
deu
Lassen Sie es bloß nicht fallen!
deu
Einen schönen Abend wünsche ich dir!
deu
Hör auf, mich zu belästigen!
deu
Hören Sie auf, mich zu belästigen!
deu
Ich habe es umsonst bekommen.
deu
Ich möchte etwas Geld.
deu
Reiß dich am Riemen!
deu
Das ist Sabotage.
deu
Ich will reich werden.
deu
Mir tun die Schultern weh.
deu
Ich habe Schulterschmerzen.
deu
Meine Schultern schmerzen.
deu
Mir schmerzen die Schultern.
deu
Es tut mir wirklich leid!
deu
Geht es dir gut, Tom?
deu
Es ist nur ein Spiel.
deu
Tom schaute wütend.
deu
Tom schaute verärgert.
deu
Wir wurden sturzbetrunken.
deu
Hat es geläutet?
deu
Es hat keinen Zweck.
deu
Es bringt nichts.
deu
Ich erkläre es später.
deu
Ich konnte nicht atmen.
deu
Hol mir Wasser!
deu
Du bist jetzt ein Mann.
deu
Ich will es sehen.
deu
Ich wünschte, ich hätte mehr.
deu
Ich war nicht nervös.
deu
Ich stand auf der Liste.
deu
Ich war einmal verlobt.
deu
Ich war halb am Schlafen.
deu
Ich wollte nein sagen.