menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search
Wezel {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Frazoj

keyboard_arrow_right

Vortaro

keyboard_arrow_right

Revizioj

keyboard_arrow_right

Listoj

keyboard_arrow_right

Preferaĵoj

keyboard_arrow_right

Komentoj

keyboard_arrow_right

Komentoj pri frazoj de Wezel

keyboard_arrow_right

Muraj mesaĝoj

keyboard_arrow_right

Registroj

keyboard_arrow_right

Sono

keyboard_arrow_right

Transskriboj

translate

Traduki la frazojn de Wezel

Plej ŝatataj frazoj de Wezel (entute 40)

search Serĉi
eng
I don't like sewing because I can't thread the needle.
yue
佢唔小心落咗啲鹽落佢杯咖啡度。
yue
木屋易著火過石屋。
eng
Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
fra
J'ai une mémoire de passoire.
fra
Et ta grand-mère ? Elle fait du vélo ?
yue
其實有冇人覺得佢個樣有啲似奧巴馬?
yue
講吓講吓今日阿 Tom 好似真係冇返學喎。
deu
Du bist wie eine Blume, so hold und schön und rein; ich schau dich an, und Wehmut schleicht mir ins Herz hinein.
yue
噉,如果個個都由九樓跳落去,你都會跳呀?
eng
The fish in this river are few and far between.
eng
That's right up my alley.
fra
Tu conduis pas le métro, hein ?
eng
I don't feel so hot today.
nld
Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.
eng
Ever since Tom changed his mother-in-law's light bulbs, he's been in her good books.
yue
我哋應該做到最好。
deu
Erloschen sind die heitern Sonnen, die meiner Jugend Pfad erhellt; die Ideale sind zerronnen, die einst das trunkne Herz geschwellt.
yue
嗰個哥哥高過嗰個哥哥。
eng
There's no love lost between Tom and his brother.
deu
Der größte Feind im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunziant.
eng
Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.
tat
Тинтәк баш утсыз яктырткыч кебек.
eng
It was so quiet you could hear a pin drop.
fra
J'ignore où j'avais la tête.
eng
Don't tilt your chair.
eng
Tom grabbed his son by the scruff of his neck.
eng
Tom is a diamond in the rough.
yue
太陽能好環保。
eng
My alarm didn't go off this morning.
yue
我哋仍然係世界第一。
yue
班細路喺出面玩緊雪。
yue
阿Tom好鍾意一路聽歌一路做功課。
yue
個演員又靚仔,又好戲。
eng
Tom wore hand-me-down clothes from his older brother.
yue
如果你帶個細路出街,指住個月亮,佢會望住個月亮。如果你對隻狗做同樣嘅嘢,佢會望住你隻手指。
por
Quando Mary não está em casa, Tom é quem manda.
jpn
木の根っこに足つまずかせて、こけちゃったよ。
っこにあしつまずかせて、こけちゃったよ。
jpn
転んだ時に、木の根っこで頭を打ったみたい。たんこぶができちゃった。
ころんだときに、っこであたまったみたい。たんこぶができちゃった。
dan
Det store Å er højere end de andre bogstaver. Sørg for at have plads til det. Ellers kommer din stil til at ligne forsiden på en gratisavis.