menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search
vvv123 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Frazoj

keyboard_arrow_right

Vortaro

keyboard_arrow_right

Revizioj

keyboard_arrow_right

Listoj

keyboard_arrow_right

Preferaĵoj

keyboard_arrow_right

Komentoj

keyboard_arrow_right

Komentoj pri frazoj de vvv123

keyboard_arrow_right

Muraj mesaĝoj

keyboard_arrow_right

Registroj

keyboard_arrow_right

Sono

keyboard_arrow_right

Transskriboj

translate

Traduki la frazojn de vvv123

Plej ŝatataj frazoj de vvv123 (entute 72)

search Serĉi
eng
He felt hedged in with rules.
eng
He surrendered of his own accord.
eng
He established himself as a politician.
eng
They were surprised to hear the news.
eng
They continued fighting against the invaders year after year.
eng
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
eng
There was a neat pile of books in the corner of the room.
eng
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
eng
His encounter with her is enriching his inner life.
nld
Houdt het ijs?
nld
Ze is me dierbaar.
nld
Hij houdt van haar haar, haar glimlach, haar ogen? Wow, hij kan verdomd goed liegen!
epo
Ŝi estas malriĉa sed feliĉa.
nld
Wilde vogels zijn elk jaar steeds minder en minder te vinden in Tokio.
epo
Li estas malalta, sed forta.
tur
Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.
epo
Li estas malriĉa, sed honesta.
epo
Ŝi malriĉas, sed ŝi feliĉas.
epo
Sed vi skribos, ĉu ne?
epo
Li estis malgranda sed forta.
epo
Ni ne povas vidi ion.
eng
Do you think Tom has put on weight?
epo
Ni ne povas helpi Tomon.
epo
Ni ne povas mortigi Tomon.
epo
Ni ne povas gajni.
eng
I thought we could do better.
eng
One never knows whom one might run into.
eng
Something is going on.
epo
Ni ne povas malvenki.
nld
Dit boek is überhaupt niet interessant.
eng
We hit on them at the bus terminal.
eng
The heat withered the flowers.
eng
I would like to help you.
eng
I'll go with you when pigs fly.
eng
I don't think I'm supposed to be here.
eng
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
epo
Ni ne povas atendi.
eng
I'm supposed to be the one helping you.
eng
I may have to take that chance.
eng
They tried to discourage him from going.
eng
Could you give me a hand?
eng
Tom put the money Mary gave him in the bank.
eng
Her memory will live on in our hearts and minds forever.
eng
I had to stay after class and talk to the teacher.
eng
Tom's missed at work. Without him it just isn't any fun.
eng
What would cause something like that?
eng
We've been over it three times already.
eng
We used to be good friends.
eng
Can we move on?
eng
Ever since Tom changed his mother-in-law's light bulbs, he's been in her good books.