clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

#97879

linked by an unknown member, dato nekonata

#305825

linked by an unknown member, dato nekonata

Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.

aldonita de TRANG, 2007-10-20 21:10

#359264

ligita de zipangu, 2010-02-09 01:40

#674172

ligita de GrizaLeono, 2010-12-19 12:27

#1061345

ligita de Batko, 2011-08-23 22:10

Frazo n-ro 126545

fra
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
eng
They regarded the man as a danger to society.
epo
Ili konsideris tiun homon danĝero por la socio.
jpn
彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
oci
Que consideravan aqueth òmi com un dangièr entà la societat.
pol
Uważali go za zagrożenie dla społeczeństwa.
deu
Sie haben den Mann als Gefahr für die Gesellschaft angesehen.
deu
Sie betrachteten diesen Menschen als eine Gefahr für die Gesellschaft.
heb
הם מתייחסים לאיש כסכנה לחברה.
hun
Ezt az embert veszélynek tartották a társadalomra nézve.
mkd
Го сметаа човекот за закана за општеството.
nds
Se hebbt den Mann as Gefohr för de Sellschop ansehn.
rus
Они считали этого мужчину опасным для общества.
spa
Ellos consideraban a ese hombre como un peligro para la sociedad.
tur
Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.

Komentoj