clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Une promenade avant le petit déjeuner est raffraîchissante.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

#126173

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

#277819

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

#611802

ligita de GrizaLeono, 2010-11-10 13:43

Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

modifita de dominiko, 2011-05-09 11:15

#2262292

ligita de Manfredo, 2013-02-26 14:13

#5426275

ligita de Adelpa, 2016-09-11 06:07

#5738970

ligita de deniko, 2017-01-05 09:58

#5738971

ligita de deniko, 2017-03-14 19:54

Frazo n-ro 129376

fra
Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Ein Spaziergang vor dem Frühstück ist erfrischend.
eng
A walk before breakfast is refreshing.
eng
A walk before breakfast is exhilarating.
epo
Promeno antaŭ la matenmanĝo estas freŝiga.
jpn
朝食前の散歩は気分がよい。
ukr
Прогулянка перед сніданком освіжає.
ukr
Прогулянка перед сніданком підбадьорує.
deu
Ein Spaziergang vor dem Frühstück ist belebend.
hun
Egy séta vacsora előtt üdítő hatású.
mkd
Прошетките пред појадок се освежителни.
pol
Spacer przed śniadaniem jest orzeźwiający.
spa
Una caminata antes del desayuno es estimulante.
tur
Kahvaltıdan önce bir yürüyüş canlandırıcıdır.

Komentoj