clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

added by an unknown member, dato nekonata

#35355

linked by an unknown member, dato nekonata

#198165

linked by an unknown member, dato nekonata

#390005

ligita de Dorenda, 2010-05-17 18:49

#198165

malligita de blay_paul, 2010-11-23 17:20

#541894

ligita de Shishir, 2011-05-07 15:44

#916939

ligita de brauliobezerra, 2011-08-12 03:53

#1429933

ligita de marafon, 2012-11-24 11:14

#460586

ligita de nimfeo, 2015-08-20 19:59

#689854

ligita de nimfeo, 2015-08-20 20:00

Frazo n-ro 13090

fra
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
eng
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
epo
Busŝoforo respondecas pri la sekuro de siaj pasaĝeroj.
epo
Busŝoforo respondecas pri la sekureco de siaj pasaĝeroj.
nld
Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.
por
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.
rus
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.
spa
Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.
bel
Вадзіцель аўтобуса нясе адказнасць за бяспеку пасажыраў.
cmn
巴士司機有責任保護乘客的安全。
巴士司机有责任保护乘客的安全。
dan
En buschauffør har ansvar for sine passagerers sikkerhed.
deu
Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
deu
Der Busfahrer ist verantwortlich für die Sicherheit seiner Fahrgäste.
heb
נהג אוטובוס אחראי לבטיחות הנוסעים.
jpn
バスの運転手は乗客の安全について責任がある。
pol
Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.
por
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
tur
Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.
ukr
Водій автобуса несе відповідальність за безпеку пасажирів.
yue
巴士司機有責任保護乘客嘅安全。

Komentoj