clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Sono

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

It's really embarassing.

aldonita de Spamster, 2012-04-20 21:58

#1542878

ligita de Eldad, 2012-04-20 23:14

#1542879

ligita de Eldad, 2012-04-20 23:14

#1544185

ligita de alexmarcelo, 2012-04-22 02:36

#1544186

ligita de alexmarcelo, 2012-04-22 02:36

It's really embarrassing.

modifita de Spamster, 2012-04-23 01:42

#1545458

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-04-23 01:51

#1546223

ligita de sacredceltic, 2012-04-23 21:03

#1600736

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-06-01 20:05

#1793669

ligita de Shishir, 2012-08-24 00:05

#2470318

ligita de Alois, 2013-06-01 17:25

#4313683

ligita de 123xyz, 2015-06-28 09:30

#3830189

ligita de Horus, 2016-03-25 01:50

Frazo n-ro 1542672

eng
It's really embarrassing.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Das ist wirklich peinlich.
deu
Das ist wirklich beschämend.
epo
Estas vere embarase.
fra
C'est vraiment gênant.
heb
זה מאוד מביך.
heb
זה ממש מביך.
mkd
Ептен е срамота.
por
É realmente vergonhoso.
spa
Es realmente vergonzoso.
spa
Es muy embarazoso.
swe
Det är jättepinsamt.
deu
Es ist wirklich beschämend.
epo
Estas vere hontinde.
fra
C'est vraiment honteux.
hun
Az igazán szégyenletes.
nld
Het is echt beschamend.
swe
Det är jätteskämmigt.
tur
Bu gerçekten tedirgin edici.

Komentoj

Rovo Rovo 2012-04-20 22:02 link konstanta ligilo

... embarRassing (?)

Horus Horus 2016-03-25 01:50 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5006756