menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1867479

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1862604У вас нет сердца..

You don't have a heart.

aldonita de Hendel, 2012-septembro-26
➜ n-ro 1862604У вас нет сердца.

ligita de Hendel, 2012-septembro-26
➜ n-ro 2136693

ligita de nekonata uzanto, 2013-januaro-10
➜ n-ro 2136906את חסרת לב.

ligita de AlanF_US, 2013-januaro-11
➜ n-ro 1858480אתה חסר לב.

ligita de AlanF_US, 2013-januaro-11
➜ n-ro 1858481אין לך לב.

ligita de AlanF_US, 2013-januaro-11
➜ n-ro 2138505

ligita de nekonata uzanto, 2013-januaro-11
➜ n-ro 2282274

ligita de nekonata uzanto, 2013-marto-04
➜ n-ro 2517055

ligita de nekonata uzanto, 2013-junio-22
➜ n-ro 2631972Нямаш сърце.

ligita de learnaspossible, 2013-julio-31
➜ n-ro 2635060Nu ai inimă.

ligita de learnaspossible, 2013-aŭgusto-01
➜ n-ro 2635278Non est tibi cor.

ligita de alexmarcelo, 2013-aŭgusto-01
➜ n-ro 3379678

ligita de raggione, 2014-julio-14
➜ n-ro 2139293Ustedes no tienen corazón.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 1678419Je hebt geen hart.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 652549Vi ne havas koron.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 69354You have no heart.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 499183Vous n'avez pas de cœur.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 989089Sie haben kein Herz.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 966448No tienes corazón.

ligita de marcelostockle, 2014-julio-20
➜ n-ro 3694628Jij hebt geen hart.

ligita de PaulP, 2014-decembro-15
➜ n-ro 2821892У тебя нет сердца.

ligita de marafon, 2015-januaro-21
➜ n-ro 4407356Sənin ürəyin yoxdur.

ligita de vertigo93, 2015-julio-26
➜ n-ro 5300311Senin bir kalbin yok.

ligita de deyta, 2016-julio-25
➜ n-ro 5300312Senin bir yüreğin yok.

ligita de deyta, 2016-julio-25
➜ n-ro 5348945Du har ikke et hjerte.

ligita de danepo, 2016-aŭgusto-17
➜ n-ro 7461291Ur tesɛiḍ ara ul.

ligita de Igider, 2018-novembro-14
➜ n-ro 7461292Ur tesɛim ara ul.

ligita de Igider, 2018-novembro-14
➜ n-ro 7461293Ur tesɛimt ara ul.

ligita de Igider, 2018-novembro-14
➜ n-ro 7883492Sinulla ei ole sydäntä.

ligita de Thanuir, 2019-majo-02
➜ n-ro 7935401U heeft geen hart.

ligita de martinod, 2019-majo-26
➜ n-ro 8456421У Вас нет сердца.

ligita de marafon, 2020-januaro-16
➜ n-ro 12068004No tienes korason.

ligita de shekitten, 2023-septembro-21