clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #1890768.

Il a dû partager sa chambre avec son frère.

aldonita de sacredceltic, 2012-10-07 11:45

#1890768

ligita de sacredceltic, 2012-10-07 11:45

Il a dû partager une chambre avec son frère.

modifita de sacredceltic, 2012-10-07 11:46

#3004316

ligita de nimfeo, 2014-01-23 19:45

#3543265

ligita de marafon, 2014-10-07 01:28

#3543587

ligita de sacredceltic, 2014-10-07 20:20

#3543596

ligita de sacredceltic, 2014-10-07 20:20

#3545926

ligita de marafon, 2014-10-08 12:32

#3856387

ligita de cueyayotl, 2015-02-10 03:09

Frazo n-ro 1902744

fra
Il a dû partager une chambre avec son frère.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Er musste sein Zimmer mit seinem Bruder teilen.
eng
He had to share a bedroom with his brother.
eng
He had to share his bedroom with his brother.
epo
Li devis kundividi sian dormoĉambron kun sia frato.
rus
Ему пришлось делить комнату с братом.
rus
Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
spa
Él tuvo que compartir una recámara con su hermano.
fra
Il dut partager une chambre avec son frère.
fra
Il lui fallut partager une chambre avec son frère.
fra
Il lui a fallu partager une chambre avec son frère.
fra
Il devait partager une chambre avec son frère.
fra
Il lui fallut partager sa chambre avec son frère.
heb
היה עליו לחלוק את חדר השינה עם אחיו.
nld
Hij moest zijn slaapkamer met zijn broer delen.
pms
Chiel a dovìa spartì na stansia con sò frel.
rus
Ему приходилось делить комнату с братом.
rus
Ему приходилось жить в одной комнате с братом.
spa
Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano.
tur
O erkek kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.
tur
Odasını erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda kaldı.

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.