menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2127842

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 06:44:14 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2502531
x #3745179
x #2778954

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2111726I'm here..

Mi estas ĉi tie.

aldonita de Alois, 2013-januaro-06
➜ n-ro 2111726I'm here.

ligita de Alois, 2013-januaro-06
➜ n-ro 2128941אני פה.

ligita de fekundulo, 2013-januaro-07
➜ n-ro 2138157

ligita de danepo, 2013-januaro-11
➜ n-ro 2138568Jeg er her.

ligita de danepo, 2013-januaro-11
➜ n-ro 2005522Estoy aquí.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-11
➜ n-ro 2323643Ich bin hier.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-junio-29
➜ n-ro 2141707אני נמצא פה.

ligita de AlanF_US, 2013-decembro-03
➜ n-ro 2141706אני כאן.

ligita de AlanF_US, 2013-decembro-03
➜ n-ro 2778891Eu estou aqui.

ligita de PaulP, 2014-majo-01
➜ n-ro 2778954

ligita de PaulP, 2014-majo-01
➜ n-ro 3219423Sunt aici.

ligita de PaulP, 2014-majo-01
➜ n-ro 1564643Estou aqui.

ligita de PaulP, 2014-majo-01
➜ n-ro 3219424Eu sunt aici.

ligita de PaulP, 2014-julio-14
➜ n-ro 2778806I am here.

ligita de PaulP, 2014-julio-14
➜ n-ro 2502531

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 3206674

ligita de mraz, 2014-decembro-01
➜ n-ro 3745178Ik bün hier.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-januaro-04
➜ n-ro 2482063

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-januaro-04
➜ n-ro 3206674

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2501402Я здесь.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2502522

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2304979ここにいるよ。

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2779229Itt vagyok.

ligita de mraz, 2015-aŭgusto-19
➜ n-ro 2502525Ik ben hier.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 5400977Já jsem tady.

ligita de mraz, 2016-septembro-04
➜ n-ro 7059645Adsum.

ligita de carlosalberto, 2018-aŭgusto-13
➜ n-ro 10690373Mi estas tie ĉi.

ligita de AutoBot, 2022-februaro-25
➜ n-ro 4579521Je suis ici.

ligita de AutoBot, 2022-februaro-25
➜ n-ro 10690373Mi estas tie ĉi.

malligita de PaulP, 2022-marto-01
➜ n-ro 10707710Aš čia esu.

ligita de glavsaltulo, 2022-marto-07
➜ n-ro 1996705Jag är här.

ligita de danepo, 2023-decembro-31