clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #9879.

Konduktantoj devas atenti pri la trafiklumoj.

aldonita de Petro1, 2013-januaro-27 09:20

#9879

ligita de Petro1, 2013-januaro-27 09:20

#2170941

ligita de fekundulo, 2013-januaro-27 17:48

#2366885

ligita de PaulP, 2014-majo-18 18:37

#26602

ligita de PaulP, 2014-majo-18 18:37

#1601079

ligita de PaulP, 2014-majo-18 18:37

Ŝofioroj devas atenti pri la trafiklumoj.

modifita de PaulP, 2014-junio-21 17:39

Ŝoforoj devas atenti pri la trafiklumoj.

modifita de PaulP, 2014-junio-21 17:39

Frazo n-ro 2170308

volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info
Tradukoj
chevron_right
{{translation.text}}
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
edit Adapti tiun ĉi tradukon volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info
Tradukoj de tradukoj
chevron_right
{{translation.text}}
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
edit Adapti tiun ĉi tradukon volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info
{{vm.expandableIcon}} Montri pliajn 4 tradukojn Malpli da tradukoj

Komentoj

PaulP PaulP 2014-majo-18 18:38 2014-majo-18 18:38 link Konstanta ligilo

stirantoj aŭ ŝoforoj

PaulP PaulP 2014-junio-21 17:39 2014-junio-21 17:39 link Konstanta ligilo

Post kvar semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.