clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Sono

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I hope that helps.

aldonita de CK, 2013-aprilo-06 05:02

#2488994

ligita de duran, 2013-junio-10 04:22

#2827596

ligita de korobo4ka, 2013-novembro-03 14:36

#4349417

ligita de richke, 2015-julio-08 08:15

#4407206

ligita de bandeirante, 2015-julio-25 21:15

#5244299

ligita de christian42, 2016-junio-30 18:40

#5344225

ligita de Aiji, 2016-aŭgusto-16 07:54

#5349256

ligita de marafon, 2016-aŭgusto-17 16:43

#5349256

malligita de Horus, 2016-aŭgusto-17 16:50

#4758798

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-17 16:50

#6050077

ligita de bill, 2017-majo-01 14:40

#5170498

ligita de Horus, 2018-majo-11 22:44

#6399455

ligita de Horus, 2018-majo-11 22:44

#7090803

ligita de maaster, 2018-aŭgusto-25 17:31

#7222589

ligita de CK, 2018-septembro-28 09:13

Frazo n-ro 2360883

warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
Frazo #{{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
edit Adapti tiun ĉi tradukon content_copy Kopii la frazon volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
edit Adapti tiun ĉi tradukon content_copy Kopii la frazon volume_up Aŭdigi Aŭdigi sonaĵon registritan de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Ne ekzistas sondosiero por tiu ĉi frazo. Alklaku por ekscii kiel kontribui. info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Horus Horus 2018-majo-11 22:44 2018-majo-11 22:44 link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6397797