clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #953822.

Je suis en train de tomber amoureux de toi.

aldonita de sacredceltic, 2013-04-29 09:39

#953822

ligita de sacredceltic, 2013-04-29 09:39

#4243745

ligita de Guybrush88, 2015-06-01 11:28

#4243746

ligita de Guybrush88, 2015-06-01 11:28

#4486622

ligita de nimfeo, 2015-09-02 15:43

#5202947

ligita de marafon, 2017-02-10 19:43

Frazo n-ro 2410498

fra
Je suis en train de tomber amoureux de toi.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
eng
I'm falling in love with you.
epo
Mi estas enamiĝanta al vi.
ita
Mi sto innamorando di te.
ita
Io mi sto innamorando di te.
rus
Я в тебя влюбляюсь.
afr
Ek is om verlief te val op jou.
ber
Bdiɣ la kem-ttḥemmileɣ.
deu
Ich verliebe mich in dich.
deu
Ich bin dabei, mich in dich zu verlieben.
epo
Mi enamiĝas kun vi.
epo
Mi enamiĝas al vi.
fra
Je suis en train de tomber amoureux de vous.
ita
Mi sto innamorando di lei.
ita
Io mi sto innamorando di lei.
ita
Mi sto innamorando di voi.
ita
Io mi sto innamorando di voi.
jpn
君に惚れてる。
pol
Zaczynam się w tobie kochać.
por
Estou me apaixonando por você.
spa
Me estoy enamorando de ti.
spa
Me estoy enamorando de vos.
toki
mi kama olin e sina.
tur
Sana âşık oluyorum.
ukr
Я в тебе закохуюсь.
ukr
Я у вас закохуюсь.

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.