menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2525205

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 CK CK 2020-februaro-11 2020-februaro-11 02:19:09 UTC link Konstanta ligilo

A number of your sentences have double apostrophes instead of quotes.
Some computers may display these the same, but they aren't the same.

[#2525205] Mana iesauka ir ''Itch.'' (SilverBirdLV)
[#2931022] Ja tu teiksi ''Es mīlu tevi''tad es to pašu teikšu arī tev. (SilverBirdLV)
[#2931206] Es vēlos pateikt ''uz redzēšanos'' un ''paldies'' Esperanto valodā. Vai vari man palīdzēt? (SilverBirdLV)
[#5932098] Visumam nav ''augšas'' vai ''apakšas''. (SilverBirdLV)
[#5935039] ''Cik ilgi tu paliksi Ņujorkā?'' ''Līdz sestdienai.'' (SilverBirdLV)
[#5935041] ''Cik ilgi tu paliksi Maskavā?'' ''Līdz sestdienai.'' (SilverBirdLV)
[#5935043] ''Cik ilgi tu paliksi Londonā?'' '' Līdz pirmdienai.'' (SilverBirdLV)

 GemMonkey GemMonkey 2023-decembro-04 2023-decembro-04 16:58:58 UTC link Konstanta ligilo

Mans segvārds ir "Nieze". *
vai arī
Mana iesauka ir “Nieze”. *

Metadatumoj

close

Etikedoj

@change @change punctuation @change homoglyphs
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 435595My nickname is "Itch.".

Mana iesauka ir ''Itch.''

aldonita de SilverBirdLV, 2013-junio-26
➜ n-ro 435595My nickname is "Itch."

ligita de SilverBirdLV, 2013-junio-26