menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 279086

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

location 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I live in the country.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 124907田舎に住んでいます。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 129496J'habite à la campagne.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 597094Mi loĝas en la kamparo.

ligita de martinod, 2010-novembro-01
➜ n-ro 776944Vivo en el país.

ligita de callmath, 2011-marto-02
➜ n-ro 610600Vivo en el campo.

ligita de Shishir, 2011-marto-19
➜ n-ro 1270352Ben kırsal kesimde yaşamaktayım.

ligita de duran, 2011-novembro-29
➜ n-ro 1337513In terra vivo.

ligita de alexmarcelo, 2012-januaro-04
➜ n-ro 942314Ich wohne auf dem Land.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-13
➜ n-ro 1358784Ich lebe auf dem Land.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-13
➜ n-ro 1712016אני חי בארץ הזאת.

ligita de MrShoval, 2012-julio-20
➜ n-ro 2260873Я живу за городом.

ligita de marafon, 2013-februaro-25
➜ n-ro 2473070Я живу в деревне.

ligita de Lenin_1917, 2013-junio-02
➜ n-ro 2473073Я живу в сельской местности.

ligita de Lenin_1917, 2013-junio-02
➜ n-ro 3213510אני גרה בכפר.

ligita de nava, 2014-aprilo-29
➜ n-ro 3213511אני גר בכפר.

ligita de nava, 2014-aprilo-29
➜ n-ro 975789Abito in campagna.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-01
➜ n-ro 1633768Io abito in campagna.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-01
➜ n-ro 3463633Vivo in campagna.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-01
➜ n-ro 3463634Io vivo in campagna.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-01
➜ n-ro 3476913

ligita de kelevgadol, 2014-septembro-07
➜ n-ro 5455708Mi loĝas en kampara regiono.

ligita de martinod, 2016-septembro-20
➜ n-ro 5061854Eu trăiesc într-o zonă rurală.

ligita de PaulP, 2017-oktobro-07
➜ n-ro 6885434Я живу в селі.

ligita de deniko, 2018-majo-10
➜ n-ro 7049270Ἐν τοῖς ἀγροῖς οἰκῶ.

ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-07
➜ n-ro 4144062Ik woon op het platteland.

ligita de MarijnKp, 2018-novembro-18
➜ n-ro 3463632Vidéken élek.

ligita de felvideki, 2020-julio-29
➜ n-ro 3762038Jeg bor på landet.

ligita de morbrorper, 2021-aprilo-25
➜ n-ro 11068956Ruri habito.

ligita de soridsolid, 2022-aŭgusto-18
➜ n-ro 1337513In terra vivo.

malligita de alexmarcelo, 2022-aŭgusto-18
➜ n-ro 11105185나는 시골에 산다.

ligita de intertime, 2022-septembro-09
➜ n-ro 8139083Jeg bor på landet.

ligita de Wezel, 2023-majo-16