menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 333244

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Archibald Archibald 2010-julio-29 2010-julio-29 00:02:11 UTC link Konstanta ligilo

*capitale

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 281408The capital of Japan is Tokyo..

➜ n-ro 281408The capital of Japan is Tokyo.

ligita de sysko, 2009-junio-13
La capital du Japon est Tokyo.

aldonita de sysko, 2009-junio-13
➜ n-ro 429656La ĉefurbo de Japanio estas Tokio.

ligita de dominiko, 2010-julio-18
La capitale du Japon est Tokyo.

modifita de sysko, 2010-julio-29
➜ n-ro 441922Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.

ligita de jerom, 2010-julio-29
➜ n-ro 491079

ligita de aandrusiak, 2010-aŭgusto-31
➜ n-ro 532311

ligita de blay_paul, 2010-septembro-25
➜ n-ro 333236日本的首都是东京。

ligita de fucongcong, 2011-marto-07
➜ n-ro 489855日本个首都是东京。

ligita de fucongcong, 2011-marto-07
➜ n-ro 532299Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-29
➜ n-ro 429656La ĉefurbo de Japanio estas Tokio.

ligita de martinod, 2011-oktobro-25
➜ n-ro 1197090De hoofdstad van Japan is Tokio.

ligita de marcelostockle, 2012-aŭgusto-06
➜ n-ro 1681971Hovedstaden i Japan er Tokyo.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-10
➜ n-ro 342756La capital de Japón es Tokio.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-10
➜ n-ro 1945076Hovedstaden i Japan er Tokyo.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-10
➜ n-ro 1078087Столица Японии — Токио.

ligita de marafon, 2013-oktobro-14
➜ n-ro 3345484La capitale del Giappone è Tokyo.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-12
➜ n-ro 532311

malligita de AlanF_US, 2015-septembro-26
➜ n-ro 279798Tokyo is the capital of Japan.

ligita de carlosalberto, 2022-marto-13