menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 33513

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 13325Je suis Tom Hunter.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 196335ぼくはトム・ハンターです。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I'm Tom Hunter. [M]

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
I'm Tom Hunter.

modifita de CK, 2010-junio-24
➜ n-ro 546568Mi estas Tom Hunter.

ligita de Dejo, 2010-oktobro-05
➜ n-ro 547916Jestem Tom Hunter.

ligita de Bilberry, 2010-oktobro-06
➜ n-ro 576739Eu sou Tom Hunter.

ligita de brauliobezerra, 2010-oktobro-21
➜ n-ro 586252Ben Tom Hunter.

ligita de boracasli, 2010-oktobro-25
➜ n-ro 779730Аз съм Том Хънтър.

ligita de ednorog, 2011-marto-05
➜ n-ro 718772Soy Tom Hunter.

ligita de darinmex, 2011-majo-05
➜ n-ro 1054255저는 Tom Hunter입니다.

ligita de Brian255, 2011-aŭgusto-19
➜ n-ro 1109798Sono Tom Hunter.

ligita de riccioberto, 2011-septembro-16
➜ n-ro 788651我是Tom Hunter。

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-23
➜ n-ro 1585318Ich bin Tom Hunter.

ligita de Espi, 2012-majo-21
➜ n-ro 1594403أنا توم هانتر.

ligita de Amastan, 2012-majo-27
➜ n-ro 2675203मी टॉम हंटर आहे.

ligita de sabretou, 2013-aŭgusto-14
➜ n-ro 3029770Yo es Tom Hunter.

ligita de ieflicca, 2014-februaro-04
➜ n-ro 1696895Io sono Tom Hunter.

ligita de Selena777, 2014-aprilo-21
➜ n-ro 3029592Я Том Хантер.

ligita de Selena777, 2014-aprilo-21
➜ n-ro 3624536Sunt Tom Hunter.

ligita de PaulP, 2014-novembro-11
➜ n-ro 3628701मइँ टाम हन्टर।

ligita de sabretou, 2014-novembro-13
➜ n-ro 5535587Είμαι ο Τομ Χάντερ.

ligita de user73060, 2016-oktobro-21
➜ n-ro 5894376Yoho nopo nga i Tom Hunter.

ligita de Dusun_Les, 2017-februaro-23