menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3628785

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1972760Essen!.

Food!

aldonita de MTC, 2014-novembro-13
➜ n-ro 1972760Essen!

ligita de MTC, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3628832De la nourriture !

ligita de sacredceltic, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3628893Comida!

ligita de carlosalberto, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3628895La comida!

ligita de carlosalberto, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3628899Le mangiar!

ligita de carlosalberto, 2014-novembro-13
➜ n-ro 3628903Manĝaĵo!

ligita de carlosalberto, 2014-novembro-13
➜ n-ro 4242116¡Comida!

ligita de Karla2600, 2015-majo-31
➜ n-ro 4560252Cibo!

ligita de Guybrush88, 2015-septembro-27
➜ n-ro 4563931

ligita de Guybrush88, 2015-septembro-28
➜ n-ro 4882427Yiyecek!

ligita de dursun, 2016-februaro-03
➜ n-ro 5141143Еда!

ligita de odexed, 2016-majo-15
➜ n-ro 5675031食べ物！

ligita de abyssalalice, 2016-decembro-10
➜ n-ro 5893002Mat!

ligita de User73201, 2017-februaro-22
➜ n-ro 5946668係食物呀！

ligita de nickyeow, 2017-marto-13
➜ n-ro 7623485Eten!

ligita de MarijnKp, 2018-decembro-20
➜ n-ro 5005701Mad!

ligita de Thanuir, 2019-februaro-04
➜ n-ro 7763193Ruokaa!

ligita de Thanuir, 2019-februaro-04
➜ n-ro 7153027Makanan!

ligita de Bilmanda, 2019-aprilo-07
➜ n-ro 7872629Eten!

ligita de MarijnKp, 2019-aprilo-27
➜ n-ro 7903283Iýmit!

ligita de usmanmasaripov, 2019-majo-11
➜ n-ro 8459748საკვები!

ligita de Natalie_71, 2020-januaro-17
➜ n-ro 8657551Bwyd!

ligita de loch_nessie, 2020-aprilo-04
➜ n-ro 8673178อาหาร!

ligita de pastelite, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 8846172Храна!

ligita de Lebad, 2020-junio-15
➜ n-ro 8879541खाना!

ligita de simranbansal, 2020-junio-29
➜ n-ro 9435258אוכל!

ligita de Alkrasnov, 2020-decembro-05
➜ n-ro 10940249Mat!

ligita de Mayk, 2022-junio-26
➜ n-ro 10996593ⵓⵜⵛⵉ !

ligita de aakouri, 2022-julio-16
➜ n-ro 11170061ᱡᱟᱢ !

ligita de PrasantaHembram, 2022-oktobro-11
➜ n-ro 11193968ᱡᱚᱢᱟᱜ !

ligita de PrasantaHembram, 2022-oktobro-20
➜ n-ro 11286076moku!

ligita de janOpa, 2022-decembro-03
➜ n-ro 11827463Macca!

ligita de Amzir, 2023-junio-07
➜ n-ro 11998906cidja

ligita de Theocracy, 2023-aŭgusto-16
➜ n-ro 9769784Kaja van!

ligita de maaster, 2024-februaro-05
➜ n-ro 12301661Abrak!

ligita de maaster, 2024-februaro-05
➜ n-ro 12301662

ligita de maaster, 2024-februaro-05
➜ n-ro 12301662

malligita de Horus, 2024-februaro-05
➜ n-ro 9769760Zaba!

ligita de Horus, 2024-februaro-05
➜ n-ro 12304354Amtcu!

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-07
➜ n-ro 12304356ⴰⵎⵜⵛⵓ!

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-07