clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #42237.

N'importe qui le peut faire facilement.

aldonita de mervert1, 2015-07-29 11:15

#42237

ligita de mervert1, 2015-07-29 11:15

N'importe qui peut le faire facilement.

modifita de mervert1, 2016-05-04 13:06

#5210562

ligita de nimfeo, 2016-06-13 12:26

#5210564

ligita de nimfeo, 2016-06-13 12:26

Frazo n-ro 4416375

fra
N'importe qui peut le faire facilement.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
eng
Anyone can do it easily.
epo
Ĉiu ajn povas fari tion facile.
epo
Ĉiu ajn povas fari ĝin facile.
deu
Das ist für jeden leicht zu machen.
deu
Jeder kann es ohne Schwierigkeiten tun.
deu
Jeder kann es mit Leichtigkeit machen.
fin
Kuka tahansa osaa tehdä sen helposti.
ita
Chiunque può farlo con facilità.
ita
Chiunque riesce a farlo con facilità.
jpn
それは誰にでもたやすくできる。
rus
Каждый может легко сделать это.
rus
Любой может сделать это легко.
spa
Cualquiera lo puede hacer fácilmente.
tur
Herkes bunu kolayca yapabilir.

Komentoj

Sbgodin Sbgodin 2016-05-03 06:31 link konstanta ligilo

le peut --> peut le

mervert1 mervert1 2016-05-04 13:07 link konstanta ligilo

Merci, Sbgodin :D