clear
swap_horiz
search

Registroj

Hieraŭ estis varme.

aldonita de Gyuri, 2010-09-22 23:25

#519650

ligita de Gyuri, 2010-09-22 23:25

#971717

ligita de sacredceltic, 2011-07-02 16:13

#1556160

ligita de marcelostockle, 2012-06-03 05:29

#353767

ligita de marcelostockle, 2012-06-10 19:23

#509612

ligita de marcelostockle, 2012-06-10 19:24

#531330

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#853095

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#880682

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#244519

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#752061

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#8288

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#2032059

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#880690

ligita de martinod, 2013-03-01 09:23

#403996

ligita de martinod, 2013-03-01 09:24

#354020

ligita de Nero, 2013-09-08 18:57

#537198

ligita de CK, 2014-10-06 19:52

#3159668

ligita de Horus, 2015-01-19 20:42

#1505400

ligita de nimfeo, 2015-07-18 07:56

Frazo n-ro 527300

epo
Hieraŭ estis varme.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
dan
I går var det varmt.
deu
Gestern war es warm.
deu
Gestern war es heiß.
deu
Es war heiß gestern.
eng
It was hot yesterday.
eng
Yesterday was hot.
epo
Estis varme hieraŭ.
fra
Il faisait chaud hier.
fra
Hier, il a fait chaud.
fra
Hier il faisait chaud.
pol
Wczoraj było ciepło.
por
Estava calor ontem.
por
Ontem estava quente.
rus
Вчера было тепло.
spa
Ayer hizo calor.
spa
Ayer hacía calor.
tur
Dün sıcaktı.
ber
Iḍelli yella weẓɣal.
ber
Iḍelli d aẓɣal.
bul
Вчера беше горещо.
ces
Včera bylo teplo.
cmn
昨天很熱。
昨天很热。
cmn
昨天的天气很热。
昨天的天氣很熱。
dan
Det var varmt i går.
eng
Yesterday, it was hot.
eng
It was warm yesterday.
eng
Yesterday was a hot day.
epo
Hieraŭ varmegis.
epo
Hieraŭ estis varmege.
gle
Inné bhí te.
heb
אתמול היה חם.
heb
היה חם אתמול.
heb
אתמול היה חמים.
heb
היה יום חם אתמול.
hun
Tegnap meleg volt.
ile
Yer it esset calid.
isl
Það var heitt í gær.
ita
Faceva caldo ieri.
ita
Ieri faceva caldo.
jbo
mutce glare ca lo prulamdei
jpn
昨日は暑かった。
khm
ម្សិលមិញ​ក្តៅ​ណាស់​។
mar
काल गरम होतं.
mkd
Вчера беше топло.
mkd
Жешко беше вчера.
nds
Güstern weer ’t hitt.
nds
Güstern weer dat warm.
nld
Gisteren was het heet.
nld
Het was heet gisteren.
nob
Det var varmt i går.
pol
Wczoraj było gorąco.
por
Ontem fez muito calor.
rus
Вчерашний день был жарким.
rus
Вчера было жарко.
tat
Кичә җылы иде.
tha
เมื่อวานอากาศโคตรร้อนเลย
tlh
tuj wa'Hu'.
toki
tenpo suno pini la kon li seli.
tur
Dün hava sıcaktı.
uig
تۈنۈگۈن ھاۋا ئىسسىق ئىدى.
ukr
Вчора було спекотно.
ukr
Вчора було тепло.
vol
Äbinos hitik ädelo.

Komentoj

PaulP 2014-03-23 07:15 link konstanta ligilo

varma -> varme


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #537198 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

al_ex_an_der 2014-04-08 16:13 link konstanta ligilo

laŭpropone ŝanĝita post 16 tagoj sen reago


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #537198 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2015-01-19 20:42 link konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #537198