clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #538223.

Je vous aiderais dans la mesure de mes possibilités.

aldonita de sacredceltic, 2010-09-29 09:43

#538223

ligita de sacredceltic, 2010-09-29 09:43

Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.

modifita de sacredceltic, 2010-09-29 09:43

#250140

ligita de sacredceltic, 2010-09-29 09:43

#538226

ligita de sacredceltic, 2010-09-29 09:46

#583197

ligita de aandrusiak, 2010-10-24 12:52

Frazo n-ro 538224

fra
Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Ich werde Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten helfen.
eng
I'll help you within the limits of my ability.
epo
Mi helpos vin ene de miaj ebloj.
ukr
Я вам допоможу в міру своїх можливостей.
ara
سأساعدك ضمن حدود إمكانياتي.
bul
Ще ти помогна, колкото ми позволяват възможностите.
fin
Autan teitä mahdollisuuksieni rajoissa.
fra
Je t'aiderai dans la mesure de mes possibilités.
hrv
Pomoći ću ti koliko mogu.
jpn
私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
por
Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.
rus
Я помогу вам по мере своих возможностей.
spa
Le ayudaré en la medida de mis posibilidades.
tur
Gücümün yettiğince sana yardım edeceğim.

Komentoj