clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #139934.

Pasintjare li havis longan hararon.

aldonita de GrizaLeono, 2010-10-02 19:09

#139934

ligita de GrizaLeono, 2010-10-02 19:09

#820885

ligita de Arkadeko, 2011-04-02 02:59

#139962

ligita de martinod, 2011-04-18 10:42

#295263

ligita de martinod, 2011-04-18 10:42

#820886

ligita de martinod, 2011-04-18 10:42

#452124

ligita de martinod, 2011-04-18 10:47

#842562

ligita de martinod, 2011-04-18 10:49

Frazo n-ro 543050

epo
Pasintjare li havis longan hararon.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Letztes Jahr hatte er lange Haare.
eng
He had long hair last year.
epo
Pasintan jaron li havis longan hararon.
epo
Pasintjare li havis longajn harojn.
fra
Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
nld
Vorig jaar had hij lang haar.
rus
В прошлом году у него были длинные волосы.
dan
Sidste år havde han langt hår.
deu
Voriges Jahr hatte er lange Haare.
epo
En la pasinta jaro li havis longajn harojn.
ita
Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
ita
Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
jpn
彼は去年長い髪をしていた。
nds
Vörig Johr harr he lang Hoor.
nob
Han hadde langt hår i fjor.
pes
او پارسال موهای بلندی داشت.
por
Ele tinha o cabelo comprido o ano passado.
spa
Él tenía el pelo largo el año pasado.
spa
El año pasado él tenía el pelo largo.
spa
El año pasado tenía el pelo largo.
srp
Прошле године имао је дугу косу.
tur
Geçen yıl o uzun saça sahipti.

Komentoj