clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo #276758.

La bala dio a su blanco.

aldonita de darinmex, 2011-03-15 19:24

#276758

ligita de darinmex, 2011-03-15 19:24

#362264

ligita de marcelostockle, 2013-02-05 20:48

#588173

ligita de marcelostockle, 2013-02-05 20:48

#2194205

ligita de marcelostockle, 2013-02-05 20:49

#588172

ligita de marcelostockle, 2013-07-13 02:24

Frazo n-ro 794341

spa
La bala dio a su blanco.

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
deu
Die Kugel traf ihr Ziel.
eng
The bullet found its mark.
epo
La kuglo trafis sian celon.
fra
La balle atteignit sa cible.
nld
De kogel raakte het doel.
heb
הכדור מצא את מטרתו.
jpn
弾が的に当たった。
lit
Kulka pataikė į taikinį.
pol
Kula trafiła w cel.
rus
Пуля нашла свою цель.
spa
La bala dio a su objetivo.
tur
Mermi hedefini buldu.
ukr
Куля знайшла свою мету.

Komentoj