menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 803643

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Shishir Shishir 2011-aŭgusto-09 2011-aŭgusto-09 17:04:02 UTC link Konstanta ligilo

Punto final, por favor :)

Por cierto, bienvenid@ a Tatoeba :)

Kaminari Kaminari 2011-aŭgusto-09 2011-aŭgusto-09 17:33:51 UTC link Konstanta ligilo

Listo. Punto final puesto... Seguiré las reglas de ahora en adelante :P
Gracias por la bienvenida!!

cueyayotl cueyayotl 2016-marto-18 2016-marto-18 06:22:23 UTC link Konstanta ligilo

acuerdo -> acuerdo.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4554203 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 swyter swyter 2016-marto-18 2016-marto-18 11:08:27 UTC link Konstanta ligilo

Done, thanks for the correction.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4554203 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2016-marto-18 2016-marto-18 11:10:13 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4554203

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 395588D'accord..

De acuerdo.

aldonita de Munia, 2011-marto-21
➜ n-ro 395588D'accord.

ligita de Munia, 2011-marto-21
De acuerdo

aldonita de Kaminari, 2011-aŭgusto-08
➜ n-ro 656534בסדר גמור.

ligita de Kaminari, 2011-aŭgusto-08
De acuerdo.

modifita de Kaminari, 2011-aŭgusto-09
➜ n-ro 1034739Згода!

ligita de deniko, 2011-aŭgusto-09
De acuerdo.

aldonita de enteka, 2011-decembro-07
➜ n-ro 371636حسناً.

ligita de enteka, 2011-decembro-07
➜ n-ro 1284976Εντάξει.

ligita de enteka, 2012-januaro-24
➜ n-ro 649703Rendben van.

ligita de Aleksandro40, 2013-majo-28
➜ n-ro 2526063Aha.

ligita de Amastan, 2013-junio-26
➜ n-ro 3596154Идёт.

ligita de marafon, 2014-oktobro-31
➜ n-ro 4555879Oké.

ligita de PaulP, 2015-septembro-26
➜ n-ro 515757Konsentite.

ligita de martinod, 2016-januaro-12
➜ n-ro 3166299Akkoord.

ligita de martinod, 2016-januaro-12
➜ n-ro 436281I agree.

ligita de Horus, 2016-marto-18
➜ n-ro 580699Согласен.

ligita de Horus, 2016-marto-18
➜ n-ro 4918223Я згоден.

ligita de deniko, 2018-januaro-04
➜ n-ro 575230Згода.

ligita de deniko, 2018-februaro-24
➜ n-ro 6708592Домовилися.

ligita de deniko, 2018-februaro-24
➜ n-ro 7958158כ׳בין מסכּים.

ligita de shekitten, 2019-junio-04
➜ n-ro 8222235Ndavyemeye.

ligita de driini, 2019-oktobro-15
➜ n-ro 8580552D'acord.

ligita de Eltabor, 2020-februaro-27
➜ n-ro 594246Enig.

ligita de morbrorper, 2020-julio-12
➜ n-ro 9522467מסכּים.

ligita de shekitten, 2020-decembro-22
➜ n-ro 9522502איך בין מסכּים.

ligita de shekitten, 2020-decembro-22
➜ n-ro 9522502איך בין מסכּים.

malligita de shekitten, 2020-decembro-22