menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 847434

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 240656Do what you like..

Doe wat je wil.

aldonita de Vulgaris, 2011-aprilo-21
➜ n-ro 240656Do what you like.

ligita de Vulgaris, 2011-aprilo-21
Doe wat je wil.

aldonita de Vulgaris, 2012-januaro-20
➜ n-ro 1128006Do what you want.

ligita de Vulgaris, 2012-januaro-20
Doe wat je wil.

aldonita de DjWLaan, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1256839Do whatever you like.

ligita de DjWLaan, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1314974Fais ce qui te chante !

ligita de sacredceltic, 2012-februaro-04
➜ n-ro 339265Haz lo que quieras.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-03
➜ n-ro 1318187Hacé lo que quieras.

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-09
➜ n-ro 360505Rób jak chcesz.

ligita de marcelostockle, 2015-septembro-11
➜ n-ro 1353447Rób co tylko chcesz.

ligita de marcelostockle, 2015-septembro-11
➜ n-ro 4313708Faru tion, kio plaĉas al vi.

ligita de PaulP, 2015-septembro-22
➜ n-ro 3492943Faru laŭvole!

ligita de PaulP, 2015-septembro-23
➜ n-ro 1248169Agu laŭplaĉe!

ligita de PaulP, 2015-decembro-09
➜ n-ro 541961

ligita de PaulP, 2015-decembro-09
➜ n-ro 240697Suit yourself.

ligita de PaulP, 2016-oktobro-16
➜ n-ro 2891081Do what you wish.

ligita de MarijnKp, 2018-novembro-29
➜ n-ro 1509553Faru kion vi deziras.

ligita de PaulP, 2019-januaro-28
➜ n-ro 541961

malligita de Horus, 2019-oktobro-03
➜ n-ro 443382Faru, kion vi volas.

ligita de Horus, 2019-oktobro-03
➜ n-ro 710221Haz lo que te gusta.

ligita de Elsofie, 2019-oktobro-10
➜ n-ro 547559Faru kiel vi volas.

ligita de Raizin, 2019-oktobro-21
➜ n-ro 546672Faru laŭ via plaĉo.

ligita de Raizin, 2019-oktobro-21
➜ n-ro 9021Fais comme tu veux.

ligita de Raizin, 2019-oktobro-21
➜ n-ro 844536Doe wat je wilt.

ligita de Raizin, 2019-oktobro-21