clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Permesilo

CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

À table !

aldonita de U2FS, 2011-06-08 22:10

#931199

ligita de Shishir, 2011-06-09 16:51

#1198114

ligita de alexmarcelo, 2011-10-26 03:46

#1403900

ligita de U2FS, 2012-01-30 22:13

#1966037

ligita de Sbgodin, 2012-10-29 21:31

#1966372

ligita de Sbgodin, 2012-10-29 23:48

#1966374

ligita de Sbgodin, 2012-10-29 23:48

#1966431

ligita de Guybrush88, 2012-10-30 00:00

#1966712

ligita de Sbgodin, 2012-10-30 07:42

#954096

ligita de CK, 2012-10-31 10:30

#1972153

ligita de czas_i_styl, 2012-11-01 01:13

#1972760

ligita de Sbgodin, 2012-11-01 11:26

#954096

malligita de Balamax, 2013-10-05 08:23

#954096

malligita de Balamax, 2013-10-05 08:23

#954096

ligita de Balamax, 2013-10-05 08:23

#3526555

ligita de PaulP, 2014-10-01 12:17

#3628926

ligita de marafon, 2014-11-13 21:11

#3526555

malligita de Horus, 2015-01-20 09:29

#3154158

ligita de Horus, 2015-01-20 09:29

#5400629

ligita de MacaGhallag, 2016-09-04 17:42

#7591617

ligita de Amastan, 2019-03-01 15:06

Frazo n-ro 930045

fra
À table !

Vi ne povas traduki frazojn, ĉar vi ne aldonis iun lingvon al via parofilpaĝo.

Aldoni lingvon
ber
D akud n wučči.
bre
Ouzh taol !
cmn
吃饭了!
吃飯了!
deu
Zu Tisch!
deu
Essen!
eng
It's time to eat.
eng
Dinner is ready!
eng
Lunch is ready!
eng
Time to eat!
ita
A tavola!
nld
Aan tafel!
pol
Do stołu!
por
Para a mesa!
rus
За стол!
spa
¡A la mesa!
ara
وقت المائدة!
ara
الطعام جاهز!
deu
Es gibt Essen!
eng
Dinner is ready.
eng
Dinner's ready!
eng
Lunch is ready.
eng
Eat!
eng
Food!
eng
To the table!
epo
Altabliĝu!
epo
La tagmanĝo estas preta.
epo
La manĝo estas preta!
fin
Syömään!
fra
C'est l'heure de manger.
fra
Il est temps de manger.
fra
À table !
glg
¡A cea está lista!
heb
לגשת לשולחן!
heb
אל השולחן!
hun
Asztalhoz!
hun
Evés!
hun
Vályúhoz!
ita
È ora di mangiare.
ita
La cena è pronta!
ita
Il pranzo è pronto!
ita
Ora di mangiare!
jbo
dormijysai
jpn
夕食ができたよ。
kab
Hergem!
pes
وقت خوردنه!
pol
Czas coś zjeść.
ron
La masă!
rus
Пора есть.
rus
Ужин готов!
spa
¡La cena está lista!
swe
Middagen är klar!
swe
Middagen är färdig!
swe
Lunchen är klar!
tur
Yemek zamanı.
tur
Akşam yemeği hazır!
tur
Öğle yemeği hazır!
tur
Yemek vakti!
tur
Sofraya!
tur
Sofra başına!
ukr
Вечеря готова.

Komentoj