menu
Tatoeba
language
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 19 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Fechar

Frase n.º 274669

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

halfb1t halfb1t 24 de dezembro de 2012 24 de dezembro de 2012 00:31:12 UTC link Link permanente

Annotation: One of the foundation stones of the moral education of English-speaking children.

Horus Horus 30 de janeiro de 2015 30 de janeiro de 2015 23:37:28 UTC link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3781080

AmarMecheri AmarMecheri Criada em 16 de dezembro de 2018; editada em em 18 de dezembro de 2018 Criada em 16 de dezembro de 2018 21:36:53 UTC; editada em 18 de dezembro de 2018 00:18:19 UTC link Link permanente

Two wrongs don't make a right.
Even if someone lied in any circumstance, this does not establish a precedent that makes it acceptable for another one to do so as well.

Metadata

close

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

Two wrongs don't make a right.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida

ligada por sacredceltic, em 5 de julho de 2011

ligada por duran, em 24 de fevereiro de 2012

ligada por CK, em 19 de julho de 2014

ligada por Ooneykcall, em 28 de outubro de 2014

ligada por sharptoothed, em 28 de outubro de 2014

ligada por CK, em 20 de janeiro de 2015

ligada por Guybrush88, em 20 de janeiro de 2015

ligada por brauchinet, em 27 de janeiro de 2015

ligada por Horus, em 30 de janeiro de 2015

ligada por AmarMecheri, em 16 de dezembro de 2018

ligada por AmarMecheri, em 17 de dezembro de 2018

ligada por AmarMecheri, em 17 de dezembro de 2018

ligada por PaulP, em 19 de dezembro de 2018

ligada por PaulP, em 21 de dezembro de 2018

ligada por Elsofie, em 21 de novembro de 2019