menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 371967

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

8 syllables List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№371966هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟.

➜ №371966هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

соединено saeb, 13 марта 2010 г.
Can I borrow your car tonight?

добавлено saeb, 13 марта 2010 г.
➜ №491787Можна позичити твою машину сьогодні ввечорі?

соединено deniko, 1 сентября 2010 г.
➜ №843996¿Me prestas tu auto esta noche?

соединено pilotcdmark, 19 апреля 2011 г.
➜ №1391332Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №1391333Kann ich mir heute Abend euer Auto leihen?

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №1391334Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №1403382Μήπως μπορείς να μου δανείσεις το αμάξι σου για απόψε;

соединено enteka, 30 января 2012 г.
➜ №1403384Μπορείς να μου δανείσεις το αυτοκίνητό σου για απόψε;

соединено enteka, 30 января 2012 г.
➜ №1533170今夜あなたの車をお借りすることはできますか。

соединено bunbuku, 15 апреля 2012 г.
➜ №3148626Arabanı bu akşam ödünç alabilir miyim?

соединено deyta, 4 апреля 2014 г.
➜ №3321880Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?

соединено Biga, 17 июня 2014 г.
➜ №1391339אפשר לשאול את הרכב שלך הערב?

соединено AlanF_US, 5 апреля 2015 г.
➜ №1391338אני יכול לשאול את הרכב שלך הערב?

соединено AlanF_US, 5 апреля 2015 г.
➜ №1391337אפשר לשאול את האוטו שלך הערב?

соединено AlanF_US, 5 апреля 2015 г.
➜ №5542184Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542185Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542186Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542188Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542189Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542190Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542191Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542192Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542193Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542194Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542195Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №5542196Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?

соединено Guybrush88, 23 октября 2016 г.
➜ №7787265Можно вечером твою машину взять?

соединено marafon, 24 февраля 2019 г.
➜ №7787266Можно вечером вашу машину взять?

соединено marafon, 24 февраля 2019 г.
➜ №7787267Можно я вечером твою машину возьму?

соединено marafon, 24 февраля 2019 г.
➜ №7787268Можно я вечером вашу машину возьму?

соединено marafon, 24 февраля 2019 г.
➜ №8943494我今晚可以借一下你的车吗？

соединено Yorwba, 27 июля 2020 г.
➜ №11433479Je peux emprunter ta voiture ce soir ?

соединено lbdx, 6 января 2023 г.