menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 435498

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 02:46:37 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2741304

Horus Horus 2023-aŭgusto-31 2023-aŭgusto-31 11:02:02 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11998459

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Long live the Soviet Union!

aldonita de Clavain, 2010-julio-23
➜ n-ro 435499Vive l'Union Soviétique !

ligita de Clavain, 2010-julio-23
➜ n-ro 435597Lunga vita all'Unione Sovietica!

ligita de Pharamp, 2010-julio-23
➜ n-ro 742905Longa vida à União Soviética!

ligita de brauliobezerra, 2011-februaro-05
➜ n-ro 906163Lang lebe die Sowjetunion!

ligita de marcelostockle, 2012-marto-14
➜ n-ro 858590¡Viva la Unión Soviética!

ligita de marcelostockle, 2012-marto-14
➜ n-ro 1265274Longan vivon al Sovetunio!

ligita de marcelostockle, 2012-marto-16
➜ n-ro 1824094Tudert i Tdukli Tasuvyatit!

ligita de Amastan, 2012-septembro-07
➜ n-ro 2000086Länge leve Sovjetunionen!

ligita de User22901, 2012-novembro-12
➜ n-ro 435702Es lebe die Sowjetunion!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-19
➜ n-ro 2525197Ilgi dzīvo Padomju Savienībā!

ligita de SilverBirdLV, 2013-junio-26
➜ n-ro 742004Hail the Soviet Union!

ligita de shanghainese, 2013-julio-25
➜ n-ro 2311700Çok yaşa Sovyetler Birliği!

ligita de Gulo_Luscus, 2013-septembro-29
➜ n-ro 2839663Хай живе Радянський Союз!

ligita de shanghainese, 2014-januaro-04
➜ n-ro 2682584Kauan eläköön Neuvostoliitto!

ligita de freddy1, 2014-majo-15
➜ n-ro 3343852Да здравствует Советский Союз!

ligita de marafon, 2014-junio-26
➜ n-ro 3343868Tegyvuoja Tarybų Sąjunga!

ligita de fanty, 2014-septembro-07
➜ n-ro 2741304

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 2167374Long live the USSR!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2741302सोव्हिएत संघ झिंदाबाद!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2741303सोव्हिएत संघ चिरायू होवो!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3112656

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4313505Да живее Советскиот Сојуз!

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-28
➜ n-ro 5603768Vivu Sovetio!

ligita de PaulP, 2016-novembro-13
➜ n-ro 8229870Længe leve Sovjetunionen!

ligita de danepo, 2019-oktobro-04
➜ n-ro 737317苏联万岁！

ligita de iiujik, 2020-junio-20
➜ n-ro 10013112לעבן זאָל דער סאָוועטן־פֿאַרבאַנד!

ligita de shekitten, 2021-majo-07
➜ n-ro 440670Vivu Sovet-Unio!

ligita de PaulP, 2023-januaro-24
➜ n-ro 11361397Tudert i Tdukli Tasuvyatit!

ligita de Horus, 2023-aŭgusto-31