menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #575331

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 19 ianuarie 2015 19 ianuarie 2015, 20:50:26 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3649964

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #382541Kie estas la enirejo en la muzeon?.

¿Dónde está la entrada del museo?

adăugată de către Leono, 20 octombrie 2010
➜ #382541Kie estas la enirejo en la muzeon?

legătură realizată de către Leono, 20 octombrie 2010
¿Dónde está la entrada del museo?

adăugată de către chinopinyin, 5 februarie 2011
➜ #389837博物馆入口在哪里？

legătură realizată de către chinopinyin, 5 februarie 2011
➜ #823695Waar is de ingang van het museum?

legătură realizată de către martinod, 4 aprilie 2011
➜ #972806Onde fica a entrada do museu?

legătură realizată de către alexmarcelo, 2 iulie 2011
➜ #350376Dov'è l'entrata del museo?

legătură realizată de către alexmarcelo, 28 iunie 2012
➜ #469985Где вход в музей?

legătură realizată de către Balamax, 6 iulie 2013
➜ #349788Wo ist der Eingang des Museums?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #441825Wo ist der Eingang in das Museum?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #282552Where is the entrance to the museum?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #633355Kie estas la enirejo al la muzeo?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #120126Où est l'entrée du musée ?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #1156036Où se trouve l'entrée du musée ?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #405544Onde é a entrada para o museu?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #1652112Onde é a entrada do museu?

legătură realizată de către PaulP, 18 septembrie 2014
➜ #928854Müzenin girişi nerede?

legătură realizată de către Horus, 19 ianuarie 2015
➜ #472490Де вхід до музею?

legătură realizată de către deniko, 21 noiembrie 2018
➜ #7783847Where's the entrance to the museum?

legătură realizată de către CK, 21 februarie 2019
➜ #9848838Merre van a múzeum bejárata?

legătură realizată de către maaster, 17 martie 2021
➜ #11525421Saan po ang papasok sa museo?

legătură realizată de către qwertzu, 10 februarie 2023
➜ #11525422Saan ang papasok sa museo?

legătură realizată de către qwertzu, 10 februarie 2023