menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1396208

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1116409彼は彼女より三歳年上です。

He's three years older than her.

hinzugefügt von CK, am 27. Januar 2012
➜ #1116409彼は彼女より三歳年上です。

verknüpft von CK, am 27. Januar 2012
➜ #1116406彼は彼女より三つ上です。

verknüpft von CK, am 27. Januar 2012
➜ #100840彼は彼女より３つ年上です。

verknüpft von CK, am 27. Januar 2012
➜ #1405785Han är tre år äldre än henne.

verknüpft von Fargy, am 31. Januar 2012
➜ #1406459Él es tres años mayor que ella.

verknüpft von marcelostockle, am 1. Februar 2012
➜ #1011473Él tiene tres años más que ella.

verknüpft von marcelostockle, am 1. Februar 2012
➜ #1433703O, ondan üç yıl daha yaşlıdır.

verknüpft von duran, am 13. Februar 2012
➜ #1488042Ele é três anos mais velho que ela.

verknüpft von brauliobezerra, am 15. März 2012
➜ #1510547Hij is drie jaar ouder dan zij.

verknüpft von DjWLaan, am 31. März 2012
➜ #182036Er ist 3 Jahre älter als sie.

verknüpft von arcticmonkey, am 22. April 2012
➜ #1544284Er ist drei Jahre älter als sie.

verknüpft von arcticmonkey, am 22. April 2012
➜ #1851390

verknüpft von Goldoon, am 19. September 2012
➜ #1856597Lui ha tre anni più di lei.

verknüpft von hitori37, am 21. September 2012
➜ #1891664他比她大三岁。

verknüpft von sadhen, am 4. Oktober 2012
➜ #1911331Han er tre år ældre end hende.

verknüpft von danepo, am 10. Oktober 2012
➜ #1954010הוא מבוגר ממנה בשלוש שנים.

verknüpft von fekundulo, am 26. Oktober 2012
➜ #1985239On jest trzy lata starszy od niej.

verknüpft von liori, am 5. November 2012
➜ #1911331Han er tre år ældre end hende.

verknüpft von danepo, am 6. November 2012
➜ #2004737Он старше её на три года.

verknüpft von marafon, am 17. November 2012
➜ #2374884Той е с три години по-възрастен от нея.

verknüpft von korobo4ka, am 12. April 2013
➜ #1544896Li estas tri jarojn pli aĝa ol ŝi.

verknüpft von PaulP, am 18. Januar 2016
➜ #453662Il est 3 ans plus vieux qu'elle.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #453661Il a 3 ans de plus qu'elle.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #453664Il est plus vieux qu'elle de 3 ans.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #1544582Il est plus âgé qu'elle de trois ans.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #1544583Il a trois ans de plus qu'elle.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #1544584Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

verknüpft von Aiji, am 17. November 2017
➜ #6555519Він на три роки старший від неї.

verknüpft von deniko, am 14. Dezember 2017
➜ #694943Három évvel idősebb nála.

verknüpft von mraz, am 5. April 2018
➜ #8407684Ta on temast 3 aastat vanem.

verknüpft von Wezel, am 2. Januar 2020
➜ #1985480Han är tre år äldre än hon.

verknüpft von Thanuir, am 24. März 2020
➜ #2136925Он на три года старше её.

verknüpft von marafon, am 20. April 2020
➜ #8720344เขาแก่กว่าเธอสามปี

verknüpft von pastelite, am 27. April 2020
➜ #8982518Je od nej o tri roky starší.

verknüpft von Dominika7, am 18. August 2020
➜ #10193911Sie ist drei Jahre älter als er.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 26. Juli 2021
➜ #10193911Sie ist drei Jahre älter als er.

getrennt von Pfirsichbaeumchen, am 26. Juli 2021
➜ #11597083সে তার থেকে তিন বছরের বড়।

verknüpft von robingaspi, am 15. März 2023