menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2844094

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #2203054You're lazy..

She is lazy.

adăugată de către Guybrush88, 11 noiembrie 2013
➜ #2203054You're lazy.

legătură realizată de către Guybrush88, 11 noiembrie 2013
➜ #2844088È pigra.

legătură realizată de către Guybrush88, 11 noiembrie 2013
➜ #2844090Lei è pigra.

legătură realizată de către Guybrush88, 11 noiembrie 2013
➜ #2203054You're lazy.

legătură întreruptă de către Guybrush88, 11 noiembrie 2013
➜ #2030109She's lazy.

legătură realizată de către CK, 6 decembrie 2015
➜ #2468020Είναι τεμπέλα.

legătură realizată de către user73060, 30 septembrie 2016
➜ #2781688Она ленивая.

legătură realizată de către marafon, 19 februarie 2017
➜ #6692629Вона ледача.

legătură realizată de către deniko, 16 februarie 2018
➜ #5261708Ela é preguiçosa.

legătură realizată de către piterkeo, 11 mai 2019
➜ #7910669Gago' gue'.

legătură realizată de către MarijnKp, 14 mai 2019
➜ #9742077Desidiosa est.

legătură realizată de către shekitten, 10 februarie 2021
➜ #4000385Ona je lenivá.

legătură realizată de către Dominika7, 12 martie 2021
➜ #9839305Je lenivá.

legătură realizată de către Dominika7, 12 martie 2021
➜ #9839306Je lěnja.

legătură realizată de către Dominika7, 12 martie 2021
➜ #9854447Je líná.

legătură realizată de către aldar, 20 martie 2021
➜ #4263246Lusta.

legătură realizată de către Cabo, 20 mai 2021
➜ #10710805Hon är lat.

legătură realizată de către Pineapple, 9 martie 2022
➜ #7037589Pigra es.

legătură realizată de către soweli_Elepanto, 29 iunie 2022
➜ #11144847Ŝi estas mallaborema.

legătură realizată de către Fenrir, 27 septembrie 2022
➜ #11780805Ŝi estas pigra.

legătură realizată de către Fenrir, 21 mai 2023
➜ #2031193Elle est paresseuse.

legătură realizată de către Fenrir, 21 mai 2023
➜ #12130465buD.

legătură realizată de către shekitten, 27 octombrie 2023
➜ #12152710ko'a lazni

legătură realizată de către shekitten, 9 noiembrie 2023
➜ #12152728ona li pali lili.

legătură realizată de către shekitten, 9 noiembrie 2023
➜ #12220994ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵅⵉⵏⵜ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 20 decembrie 2023
➜ #12220996Tga tamxint.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 20 decembrie 2023
➜ #13001431Ze is lui.

legătură realizată de către MarijnKp, 24 ianuarie 2025
➜ #13516660Ул ялкау.

legătură realizată de către TATAR1, 27 noiembrie 2025