menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 321925

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №81790僕は彼の名を思い出せない。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №135209Je ne me rappelle plus son nom.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
I can't think of his name. [M]

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
I can't think of his name.

отредактировано CK, 25 июня 2010 г.
➜ №411240

соединено CK, 25 июня 2010 г.
➜ №581093Mi ne tuj memoras lian nomon.

соединено Dejo, 23 октября 2010 г.
➜ №1120427Não consigo lembrar o nome dele.

соединено brauliobezerra, 21 сентября 2011 г.
➜ №1183867Não consigo lembrar-me do nome dele.

соединено brauliobezerra, 18 октября 2011 г.
➜ №1303248Ben onun adını düşünemiyorum.

соединено duran, 16 декабря 2011 г.
➜ №1185449No logro recordar su nombre.

соединено marcelostockle, 30 декабря 2011 г.
➜ №1233245No me puedo acordar de su nombre.

соединено marcelostockle, 30 декабря 2011 г.
➜ №1392955Ich komme nicht auf seinen Namen.

соединено arcticmonkey, 25 января 2012 г.
➜ №2005421אני לא נזכר בשמו.

соединено MrShoval, 14 ноября 2012 г.
➜ №3244201

соединено Guybrush88, 11 мая 2014 г.
➜ №3244202Io non riesco a ricordarmi il suo nome.

соединено Guybrush88, 11 мая 2014 г.
➜ №3244201

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №997703Non riesco a ricordarmi il suo nome.

соединено Horus, 20 января 2015 г.