menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 454009

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #277568The days are growing longer..

Die Tage werden länger.

touvougd deur arcticmonkey, August 6, 2010
➜ #277568The days are growing longer.

Hinwezen deur arcticmonkey, August 6, 2010
➜ #454038Les jours s'allongent.

Hinwezen deur mamat, August 6, 2010
➜ #512598La tagoj longiĝas.

Hinwezen deur esocom, September 14, 2010
➜ #536906Дни становятся длиннее.

Hinwezen deur elsteris, September 28, 2010
➜ #764047הימים מתארכים.

Hinwezen deur Eldad, February 21, 2011
➜ #454459The days are getting longer.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 13, 2011
➜ #890910Dani postaju duži.

Hinwezen deur mrdax, May 13, 2011
➜ #510171Los días se alargan.

Hinwezen deur marcelostockle, January 22, 2012
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 5, 2012
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

Hinwiezen vothoald deur Pfirsichbaeumchen, June 5, 2012
Die Tage werden länger.

touvougd deur Zaghawa, November 21, 2012
➜ #1370341Los días se están haciendo más largos.

Hinwezen deur Zaghawa, November 21, 2012
➜ #537964Les jours deviennent de plus en plus longs.

Hinwezen deur Amastan, April 1, 2013
➜ #3610567Le giornate stanno diventando più lunghe.

Hinwezen deur Zaghawa, April 8, 2015
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

Hinwezen deur Yorwba, July 16, 2019
➜ #11093671하루가 길어질 거야.

Hinwezen deur Eunhee, September 3, 2022
➜ #11225173Dny se dlouží.

Hinwezen deur tv, November 3, 2022
➜ #546913La tagoj plilongiĝas.

Hinwezen deur martinod, April 12, 2024