menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 7197462

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

➜ CC BY 2.0 FR

lisensie kozen deur CK, September 22, 2018
It isn't possible to do two things at once.

touvougd deur CK, September 22, 2018
➜ #1600005It's not possible to do two things at once.

Hinwezen deur CK, September 22, 2018
➜ #696549Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #1601031Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #3532691Non è possibile fare due cose contemporaneamente.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #3532690Non è possibile fare due cose in contemporanea.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #3532687Non è possibile fare due cose alla volta.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #1599042Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #2930910Нельзя делать две вещи одновременно.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #1600175No es posible hacer dos cosas a la vez.

Hinwezen deur CK, May 15, 2022
➜ #11236324一心不可二用。

Hinwezen deur Yorwba, November 12, 2022
➜ #3127666Ne eblas plenumi du aferojn samtempe.

Hinwezen deur PaulP, March 23, 2025