menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1002

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 2194Good night. Sweet dreams.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4023Bonne nuit. Fais de beaux rêves.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5938Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Gute Nacht. Träum' was Schönes.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 388257Goedenacht. Droom maar lekker.

ligita de Dorenda, 2010-majo-11
➜ n-ro 431757Bonan nokton. Belajn sonĝojn.

ligita de kitanokuma, 2010-julio-20
Gute Nacht. Träum was Schönes.

modifita de MUIRIEL, 2011-decembro-28
➜ n-ro 577485Bonan nokton. Dolĉajn sonĝojn.

ligita de PaulP, 2014-junio-16
➜ n-ro 3319915maj ram. bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj.

ligita de pne, 2014-junio-16
➜ n-ro 3319912Noapte bună. Vise dulci.

ligita de PaulP, 2014-aŭgusto-13
➜ n-ro 3236151Noapte bună, vise plăcute.

ligita de PaulP, 2014-septembro-22
➜ n-ro 4143349Jó éjszakát! Álmodj szépeket!

ligita de mraz, 2015-majo-03
➜ n-ro 4143353Jó éjszakát! Szép álmokat!

ligita de mraz, 2015-majo-03
➜ n-ro 4409048İyi geceler. Tatlı rüyalar

ligita de erayavci, 2015-julio-26
➜ n-ro 8182663lape pona. sitelen lape pona tawa sina.

ligita de list, 2019-septembro-12