menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1484227

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #553499Li manĝas.

Han spiser.

hinzugefügt von danepo, am 13. März 2012
➜ #553499Li manĝas.

verknüpft von danepo, am 13. März 2012
➜ #1523198Er speist.

verknüpft von Esperantostern, am 9. April 2012
➜ #594555Er isst.

verknüpft von Esperantostern, am 9. April 2012
➜ #1384722Ele come.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Dezember 2012
➜ #1384721Ele está comendo.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Dezember 2012
➜ #1384561Él come.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Dezember 2012
➜ #527193Está comiendo.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Dezember 2012
➜ #299788He is eating.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Dezember 2012
➜ #3843637Han äter.

verknüpft von herrsilen, am 5. Februar 2015
➜ #5929439Han et.

verknüpft von jonernm, am 8. März 2017
➜ #3939441Hän syö.

verknüpft von Thanuir, am 12. März 2019
➜ #3313522He's eating.

verknüpft von Thanuir, am 12. März 2019
➜ #6702018He eats.

verknüpft von Thanuir, am 12. März 2019
➜ #4599051Il mange.

verknüpft von Thanuir, am 12. März 2019
➜ #8004574Hai eet.

verknüpft von MarijnKp, am 14. November 2020
➜ #2806297Eszik.

verknüpft von Cabo, am 25. Dezember 2020
➜ #9685587Hie it.

verknüpft von MarijnKp, am 23. Januar 2021
➜ #7899016Hij eet.

verknüpft von MarijnKp, am 23. Januar 2021
➜ #13166139ህቱ በልዕ ህላ።

verknüpft von Asikmidol, am 20. April 2025
➜ #13166140ህታ በልዕ ህሌት።

verknüpft von Asikmidol, am 20. April 2025