menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2272035

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

5 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

It doesn't make sense.

adăugată de către CK, 1 martie 2013
➜ #2281465Tio estas sen senco.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 4 martie 2013
➜ #455006Tio estas sensenca.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 4 martie 2013
➜ #2277793Tio ne havas sencon.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 4 martie 2013
➜ #3252527

legătură realizată de către Guybrush88, 14 mai 2014
➜ #3443682

legătură realizată de către odexed, 20 august 2014
➜ #3443682

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #392947Это бессмысленно.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3252527

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3020171Non ha senso.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3841313

legătură realizată de către jeedrek, 4 februarie 2015
➜ #3841313

legătură întreruptă de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #3545434To nie ma sensu.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #4367899Ennek nincs értelme.

legătură realizată de către bandeirante, 13 iulie 2015
➜ #4367900Nincs semmi értelme.

legătură realizată de către bandeirante, 13 iulie 2015
➜ #4656959

legătură realizată de către AqQoyriq_1, 30 octombrie 2015
➜ #4656960Мәгънәсез нәрсә.

legătură realizată de către AqQoyriq_1, 30 octombrie 2015
➜ #4656959

legătură întreruptă de către Horus, 30 octombrie 2015
➜ #2805218Бу - мәгънәсезлек.

legătură realizată de către Horus, 30 octombrie 2015
➜ #4895530Bu - mäğnäsezlek.

legătură realizată de către AqQoyriq_1, 8 februarie 2016
➜ #4895531Mäğnäsez närsä bu.

legătură realizată de către AqQoyriq_1, 8 februarie 2016
➜ #4895533Мәгънәсез нәрсә бу.

legătură realizată de către AqQoyriq_1, 8 februarie 2016
➜ #5139592Não faz sentido.

legătură realizată de către bill, 14 mai 2016
➜ #8725561Wala itong katuturan.

legătură realizată de către England, 29 aprilie 2020
➜ #10294870Se ei käy järkeen.

legătură realizată de către Johannes_S, 14 septembrie 2021
➜ #10540018עס לייגט זיך נישט אויפֿן שׂכל.

legătură realizată de către shekitten, 2 decembrie 2021
➜ #1538703Ça n'a pas de sens.

legătură realizată de către Aiji, 23 februarie 2023
➜ #331645Ça n'a ni queue ni tête.

legătură realizată de către Aiji, 23 februarie 2023
➜ #332244Cela n'a aucun sens.

legătură realizată de către Aiji, 23 februarie 2023
➜ #331644Ça n'a aucun sens.

legătură realizată de către Aiji, 23 februarie 2023
➜ #12470946Lo no es lojical.

legătură realizată de către rul, 24 mai 2024
➜ #12470947Illo non ha senso.

legătură realizată de către rul, 24 mai 2024