menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3172400

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Are you courageous?

hinzugefügt von CK, am 13. April 2014
➜ #3959114Ĉu vi estas kuraĝa?

verknüpft von fekundulo, am 14. März 2015
➜ #4192836Yürekli misin?

verknüpft von deyta, am 16. Mai 2015
➜ #4338855Храбар ли си?

verknüpft von Lepotdeterre, am 5. Juli 2015
➜ #4338856Смел ли си?

verknüpft von Lepotdeterre, am 5. Juli 2015
➜ #4957650Ты смелый?

verknüpft von odexed, am 6. März 2016
➜ #5240112Czy jesteś odważny?

verknüpft von Tomash, am 28. Juni 2016
➜ #4584411Bátor vagy?

verknüpft von kiseva3, am 12. Mai 2017
➜ #6094283אתה אמיץ לב?

verknüpft von fekundulo, am 22. Mai 2017
➜ #6324179Es-tu courageux ?

verknüpft von Aiji, am 24. September 2017
➜ #6324180Es-tu courageuse ?

verknüpft von Aiji, am 24. September 2017
➜ #6324181Êtes-vous courageux ?

verknüpft von Aiji, am 24. September 2017
➜ #6324182Êtes-vous courageuse ?

verknüpft von Aiji, am 24. September 2017
➜ #6324183Êtes-vous courageuses ?

verknüpft von Aiji, am 24. September 2017
➜ #6382480Ты смелая?

verknüpft von marafon, am 15. Oktober 2017
➜ #6382479Вы смелый?

verknüpft von marafon, am 15. Oktober 2017
➜ #6382478Вы смелая?

verknüpft von marafon, am 15. Oktober 2017
➜ #6382477Вы смелые?

verknüpft von marafon, am 15. Oktober 2017
➜ #6382482Sei coraggioso?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6382483Sei coraggiosa?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6382484È coraggioso?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6382485È coraggiosa?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6382487Siete coraggiosi?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6382488Siete coraggiose?

verknüpft von Guybrush88, am 15. Oktober 2017
➜ #6617918Bist du mutig?

verknüpft von raggione, am 19. Januar 2018
➜ #6617919Seid ihr mutig?

verknüpft von raggione, am 19. Januar 2018
➜ #6617921Sind Sie mutig?

verknüpft von raggione, am 19. Januar 2018
➜ #4584411Bátor vagy?

verknüpft von maaster, am 1. September 2018
➜ #7110094Van merszed?

verknüpft von maaster, am 1. September 2018
➜ #8639819तू धाडसी आहेस का?

verknüpft von sabretou, am 28. März 2020
➜ #8639820तुम्ही धाडसी आहात का?

verknüpft von sabretou, am 28. März 2020
➜ #9452879¿Eres valiente?

verknüpft von DJ_Saidez, am 8. Dezember 2020
➜ #11061338Ĉu vi estas kuraĝaj?

verknüpft von PaulP, am 14. August 2022
➜ #11403843Kečč d abɣas?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403844Kemm d tabɣast?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403846Kenwi d ibɣasen?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403848Kennemti d tibɣasin?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403850Tettwalid iman-nnek d abɣas?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403851Tettwaliḍ iman-nnek d abɣas?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403852Tettwalid iman-nnem d tabɣast?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403853Tettwaliḍ iman-nnem d tabɣast?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403854Tettwalim iman-nwen d ibɣasen?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023
➜ #11403857Tettwalimt iman-nwent d tibɣasin?

verknüpft von Amastan, am 2. Januar 2023