menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 437053

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

8 syllables List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

I want to pay in installments.

добавлено TRANG, 24 июля 2010 г.
➜ №437054Quiero pagar a plazos.

соединено TRANG, 24 июля 2010 г.
➜ №4615010Részletekben akarok fizetni.

соединено Tammmasss, 16 октября 2015 г.
➜ №4894008Я хочу заплатить в рассрочку.

соединено odexed, 7 февраля 2016 г.
➜ №5234292Quero pagar à prestação.

соединено ToinhoAlam, 24 июня 2016 г.
➜ №974287Quero pagar a prazo.

соединено ToinhoAlam, 24 июня 2016 г.
➜ №5234294Quero pagar parcelado.

соединено ToinhoAlam, 24 июня 2016 г.
➜ №5770830Taksitle ödemek istiyorum.

соединено duran, 15 января 2017 г.
➜ №9694612Je veux payer en plusieurs versements.

соединено lbdx, 26 января 2021 г.
➜ №9694614Je veux payer en plusieurs fois.

соединено lbdx, 26 января 2021 г.
➜ №11521201Ik wil in termijnen betalen.

соединено megamanenm, 8 февраля 2023 г.
➜ №12685731Mi volas pagi iom post iom.

соединено rul, 24 августа 2024 г.
➜ №12746908Me vole paia en partes.

соединено rul, 27 сентября 2024 г.