menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 39487

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

I would like to you go home now.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №202275できればもう帰宅したいのですが。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
I would like to go home now.

отредактировано CK, 20 февраля 2011 г.
➜ №762373Mi volas nun iri hejmen.

соединено Eldad, 20 февраля 2011 г.
➜ №762374אני רוצה ללכת הביתה עכשיו.

соединено Eldad, 20 февраля 2011 г.
➜ №762377Je voudrais aller à la maison maintenant.

соединено Eldad, 20 февраля 2011 г.
➜ №762378Mi volas iri hejmen nun.

соединено Eldad, 20 февраля 2011 г.
➜ №874163我現在想回家了。

соединено Martha, 4 мая 2011 г.
➜ №1325628Şimdi eve gitmek istiyorum.

соединено duran, 27 декабря 2011 г.
➜ №1396443Gostaria de ir para casa agora.

соединено alexmarcelo, 27 января 2012 г.
➜ №1449281הייתי רוצה ללכת הביתה עכשיו.

соединено Eldad, 22 февраля 2012 г.
➜ №1449282ברצוני ללכת הביתה עכשיו.

соединено Eldad, 22 февраля 2012 г.
➜ №3106487Vorrei andare a casa ora.

соединено Guybrush88, 18 марта 2014 г.
➜ №3106488Vorrei andare a casa adesso.

соединено Guybrush88, 18 марта 2014 г.
➜ №5653343Я бы хотел пойти сейчас домой.

соединено Selena777, 2 декабря 2016 г.
➜ №7026145Most haza szeretnék menni.

соединено H_Liliom, 28 июля 2018 г.
➜ №9110798Я хотел бы сейчас пойти домой.

соединено marafon, 5 октября 2020 г.
➜ №762585Ich würde jetzt gerne nach Hause gehen.

соединено wolfgangth, 16 апреля 2021 г.
➜ №11457957そろそろ帰りたいのですが。

соединено bunbuku, 14 января 2023 г.
➜ №13036629عايز أروّح البيت دلوقتي.

соединено ANANASA, 12 февраля 2025 г.
➜ №13036631عايزه أروّح البيت دلوقتي.

соединено ANANASA, 12 февраля 2025 г.