menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 44904

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

There's only one store on the island.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №207651その島には一軒しか店がない。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №586453Estas nur unu vendejo sur la insulo.

соединено samueldora, 25 октября 2010 г.
➜ №622292Hay una sola tienda en la isla.

соединено darinmex, 15 ноября 2010 г.
➜ №798148在這個島上只有一家商店。

соединено Martha, 18 марта 2011 г.
➜ №340775Há apenas uma loja na ilha.

соединено brauliobezerra, 8 мая 2011 г.
➜ №1181520Na wyspie jest tylko jeden sklep.

соединено Ptr, 17 октября 2011 г.
➜ №340776Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.

соединено marcelostockle, 22 апреля 2012 г.
➜ №340776Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.

отсоединено marcelostockle, 22 апреля 2012 г.
➜ №1711812Adada tek bir mağaza var.

соединено duran, 20 июля 2012 г.
➜ №2120944יש רק חנות אחת על האי.

соединено AlanF_US, 16 января 2015 г.
➜ №6327066На острове всего один магазин.

соединено marafon, 25 сентября 2017 г.
➜ №586477На острове только один магазин.

соединено marafon, 25 сентября 2017 г.
➜ №11999031Es gibt auf der Insel nur ein Geschäft.

соединено Pfirsichbaeumchen, 16 августа 2023 г.